歡迎來到奇蹟大飯店
cover
試閱內容

誠摯邀請敬愛的貴賓。

厭倦日常生活的您,

需要的是香甜的可麗露、一杯咖啡,

還有鬆軟的床被。

這簡訊是什麼意思?太荒唐了。我將其視做垃圾訊息,本打算直接刪除簡訊,卻不小心按到通話鍵。儘管我立即掛斷了電話,心臟仍噗通噗通地跳動,哎呀,差點嚇死,我打起精神,接著才緩緩按下刪除鍵。那無疑是詐騙集團,這世界真可怕,自己的電話號碼都不知在何時洩露了。

無來由地,我沒想回去租屋處,而是走到了家裡住的那間公寓,是我想家了嗎?我走進公寓的入口後,又不知怎的注意到了信箱。公寓管理費繳費單、電信公司寄來的信函等塞滿整個信箱。我其實不怎麼意外,家裡基本上只有我會特別注意這些信,因為我是這個世上最無所事事的人,除了我之外的大家都過得很是忙碌。

在我用盡全身力氣將卡在信箱裡的各式信函抽出來時,啪的一聲,一個信封應聲墜地。李子色的信封上綁著金黃色蝴蝶結,看起來不尋常,到底該不該撿,我糾結了幾番,決定先看是誰寄來的比較好。不過,上面收件人竟寫著我的名字,目光轉向寄件人姓名後,我差點沒喊出聲來 ── 那正是剛才奇怪的簡訊裡登場過的署名,到底是何方神聖,老是寄給我這種莫名其妙的簡訊跟信件?即使我內心有點顧慮,最後還是拆開信封、確認裡面的內容。牛皮紙袋裡裝有卡片及邀請函。

誠摯邀請敬愛的貴賓。

厭倦日常生活的您,

需要的是香甜的可麗露、一杯咖啡,

還有鬆軟的床被。

收到本函的貴賓不僅可以留宿兩天一夜,

我們還將免費提供四十八小時不打烊的溫泉、甜點、咖啡跟自助吧。

誠心祝福諸位,能心無旁騖地在此歇息。

— 達爾葳妮大飯店經理金滿郁敬上 —

現在我不只單純好奇這是誰的把戲,而且進一步開始感到火冒三丈。這時,我猜想那個人也是〈痛苦才是真。求職人〉的社團成員,故在讀到我的貼文後,向我開這種嘲弄意味的玩笑。該不會,這些就是貼文底下留刺耳之言的「神秘的經理」搞的鬼?要不然就是我男朋友在開我玩笑了。如果是我男友,那我肯定會立刻提分手,如果是其他有心人的作為,我則打算報警處理。

我後悔自己剛剛把簡訊刪掉了。接著猛然想起我一度不小心按到通話鍵,在確認通話紀錄後,我發現上頭確實留有一串電話號碼。「老天真有眼!」我在搜尋引擎的檢索欄輸入了那串電話號碼,卻一無所獲,以防萬一還再加上了寄件地址,仍然沒有出現位於該地址的建物名稱。能自己造出這種地址的人很令人無言,而正在搜尋這串地址的我也是同樣荒謬。

「好吧,就由我親自將你移送給警察吧。」

我氣呼呼地把邀請函跟卡片塞進包包夾層裡,再跑去路邊攔計程車。

「司機大哥,麻煩去會賢洞。」

我出示的邀請函上列了地址,計程車司機照著它一個字一個字鍵入導航系統,一邊歪了歪頭,或許是他也覺得那地址哪裡怪怪的,但他沒再多說什麼,便啟程前往目的地。

坐在計程車後座移動的期間,我的腦袋裡也只有對於金滿郁這個人的好奇心跟憤怒。真想盡早看看信件作者到底長什麼樣子⋯⋯哎呀呀,這麼一說,我差點忘記便利商店的打工了,我得在更遲以前聯繫老闆才行。電話響沒幾聲後,老闆就接起了電話。

「本商品有買一送一優惠。」

「老闆,我今天身體不太舒服,可能不去上班了,對不起。」

老闆大概正在客人面前結帳,掃條碼的聲音嗶嗶作響。

「什麼?(嗶)哎呀,那也沒辦法了。身體很不舒服嗎?四千五百韓元喔。」

「雖然感覺只是感冒,但今天可能要先觀察看看。」


「好吧。(嗶)今天好好休息,明天再來上班喔。請問要幫你裝進塑膠袋嗎?」

「好的,謝謝老闆!」

我很抱歉欺騙了老闆,但眼下只能想到這個方法了。

「小姐,我是按照導航指示開的,是這裡對嗎?」

儘管我想對滿頭霧水的司機說我其實也不知道,不過,我最後直接請他停在這邊,在刷卡結帳後匆忙地下了車。環顧四周,我也即刻理解了計程車司機的疑惑,因為導航導向的目的地只有一間廢棄的學校。不知道是不是發生過火災,建築物被燒得焦黑,只剩下殘垣斷瓦和幾根柱子,再待下去只怕我的心情會變得更抑鬱,於是我趕緊穿過廢校、踏上了後方的石階。雖然我壓根兒沒有想過後面還能有什麼,但總覺得應該走向那處。這就是大家常說的第六感嗎?Sixth Sense. 一個人默默想像自己或許隱藏著某種才能,我不禁噗哧笑了,我小時候也常常想這些,想像自己可能擁有超能力之類的。

不知不覺間,太陽下山、天色變暗了。

石階走到了盡頭,我接續沿著彎彎曲曲的山路行走,經過了幾間關門的店家後,突然有一個燈火通明的七層建物映入眼簾。

我的腰椎間盤突出彷彿隨時都可能復發,因為站在山路上的我 ,奮力地仰了頭望向飯店 ── 達爾葳妮飯店⋯⋯竟是真實存在的地方啊。

「在首爾市中心本來就有這家飯店嗎?那怎麼會完全搜尋不到呢?該不會這家飯店是由黑道老大經營,或其實是毒品交易往來的犯罪毒窟之類的吧?我能活著回去嗎?」我心中懷著不安跟好奇心,推開了大門、走入飯店。

門上掛鈴啷噹啷噹響。大廳有如電影佈景般充滿了復古的情調,地板鋪滿了大理石磚。而在大廳一角,裝著果醬的玻璃罐疊得像一座金字塔一般,遠比身高一五八公分的我還要高,這是我出生以來第一次被驚人的果醬金字塔懾服。接著,我走向前檯,櫃檯前有一隻橘色虎斑貓蜷縮身子在坐墊上睡覺,牠的項圈上刻著「阿爾梅蒂亞」。

「真是好命,你都不用擔心找不到工作。」我話聲一落,貓咪便微微睜開了眼睛,接著朝著我一瞥,神情彷彿在叫我不要打擾到牠睡覺,隨後又闔上雙眼進入夢鄉。

飯店員工們都上哪去了呢?不見接待人員的人影,我便用手掌心拍打了檯前擺著的服務鈴。

「噹啷!」

仍然沒有人出現。

「噹噹噹啷!」

真的完全沒有人嗎?

「噹噹噹噹噹噹啷!」

「不好意思顧客,那個鈴是我呼叫員工時使用的鈴。」

一位身穿燕尾服的男員工從後場走了出來,他髮型整潔幹練、瀏海都往同一邊梳,左胸口袋上插著連枝的胸花,不知是不是還戴了有色的隱形眼鏡,雙瞳呈現淺褐色。意外地看到如此一張帥氣的臉龐,我內心悸動了一下。而為了避免被察覺,我便一字一字清楚地說:「我要辦理入住。」

「您好,歡迎光臨達爾葳妮飯店!」他操著老練的微笑向我問好。

「請問貴賓是第一次到訪我們飯店嗎?」

「是的,因為我也是今天第一次得知有這樣的地方存在。若是再多加宣傳,客人應該會更多才是⋯⋯」

「請問您有攜帶您收到的邀請函嗎?」

「啊,差點就忘了呢。我分明有收在某個地方的啊⋯⋯」我好不容易才從書包的夾層裡翻出皺掉的邀請函,再用手掌將其攤平。看著我這番折騰,飯店經理的表情稍微變得黯淡。

「我是飯店經理金滿郁,請⋯⋯」

「稍等一下,金滿郁不是女生的名字嗎?」

「務必注意不能遺失邀請函,在這裡⋯⋯」

「你是怎麼知道我的聯絡方式跟住址的?你的消息來源是何處?是花錢跟誰買的呢?」

「遺失邀請函就等同於搞丟了鑰匙。若沒有鑰匙,就算您找到出口,也無法開門離開。」

「你沒有回答我任何一個問題。」經理不顧我如爆開的水龍頭般傾瀉的提問,而是神色自若地敲打著筆記型電腦的鍵盤。

「跟您確認以下幾個資訊。請問您的大名跟職業?」

「名字是車由美,職業是⋯⋯待業。」

「您目前還是大學生嗎?」

「我已經大學畢業四年了,目前還是待業中,求職碰壁、家庭關係也經營失敗,現在連跟男朋友的關係也要破裂了。我的人生呀,本身就是個徹底的失敗。」

經理將目光從筆電移開,接著用好奇的眼神直直地凝視著我。

「那肯定很辛苦吧,所以您才會害怕失敗嗎?」

「好像是吧,因為總是體驗失敗。」

「嗯⋯⋯那麼您今年幾歲呢?」

「二十七歲。」

「正是如花朵盛開般的年紀啊!」

他在聽到我的年齡後深受感動,不過我更是被他的一席話所觸動,因為第一次有人聽到我的年齡後能這麼說道。誠如他所言,在這個如花朵盛開般的年紀,我到底都在做些什麼呢?二十多歲該是充滿夢想跟活力的年紀,能與帥氣的男友約會、有時間和朋友們談笑風生,還有隨時都能遠走高飛的自由 ── 這個如花朵盛開般的年齡有權盡情享受這些,現在的我卻放棄了這一切、日日憂懼未來。以漫長的人生來說,我現在正值花樣年華,然而,在職場上的我只是一個上了年紀的老女人。

二十七歲以後,每當進入最終面試階段時,我最常聽到的話便是「您年紀比想像中還大呢」和「那您有結婚的規劃了嗎」兩句。接著耳邊傳來在場一起面試的其他面試者的笑聲,於是我的雙頰變得通紅。一瞬間,面試現場彷彿搖身變成公開處決的刑場。

「我是『七拋』世代。」

「七拋世代?那是什麼意思呢?」

「戀愛、婚姻、成家、育兒、人際關係、夢想與希望,這七項東西都得放棄的世代。」

「我為您感到惋惜。在這般花樣年華竟然要放棄這麼多呀⋯⋯敬請您在我們飯店好好休息,祝福您能尋回這七項中的任何東西,哪怕只有其中一項也好。」

「⋯⋯謝謝您。」

不知為什麼,他的話總讓我想流淚。我想,雖然他表面上看起來很奇怪,不過他也可能出乎意料的是個內心溫暖的人,而且光看他照護著懷孕的貓咪,就可以知道他是個熱心溫暖的人。

「貓咪是不是懷孕了呀,太可愛了。」

「那是肥肉。」

「⋯⋯」

「好的,剛剛完成入住囉,您的房間是二○一號房。考量到貴賓您的心理狀態正在經歷巨大變動,為了助您找回心靈的安定,因此為您安排低樓層。如同信件中所寫,溫泉、甜點、咖啡跟自助吧都是四十八小時無限制使用。其中溫泉的男湯在二樓、女湯在三樓,故男性貴賓的更衣室在二樓、女性貴賓的更衣室在三樓。若要去後院,請利用一樓的後門,謝謝。後院裡有一株三百六十五天全年都花朵盛開的杏桃樹,它僅生長於我們飯店,把握機會去那邊欣賞它,亦有助於轉換心情。我們飯店還會利用它在夏天結的果實製作杏桃果醬,如果您感興趣,也歡迎隨時告訴我。此外,請注意後院在午夜十二點後是禁止人員出入的。這邊給您電梯及客房的鑰匙,那麼,祝您有個美好的夜晚。」

經理打開了木質的櫃子,裡頭插著掛了鑰匙的木樁,他拿出了數字201下方的鑰匙後再遞向我。青銅製的鑰匙很像中世紀所使用的物件,上面另有一個幸運草的掛飾。

經理響了三次鈴後,突然有一名老爺爺不知從何處登場,他頭上反戴著門僮帽、手裡推著行李推車。

「讓 Mister WOO ~幫您搬運行李吧。」

「不用不用,沒關係的⋯⋯」

我雖以包包很輕為由推辭,我的意見卻被徹底忽略。名叫Mr. WOO 的禹老爺爺從我的肩膀上強行拿走了包包,再將其放入推車中。把自己的行李交付給老先生後,我雖感到抱歉,也因為少了包包的重量而輕鬆許多。就在剎那間,我的肚子咕嚕咕嚕地響了起來。看看腕上的手錶,已經來到傍晚六點了。「經理說四十八小時內咖啡跟甜點都是免費的對吧⋯⋯」我環視了周遭,發現左手邊有一間小小的咖啡廳,而且咖啡廳的入口處陳列了讓人光看便垂涎欲滴的可麗露。餐盤旁邊,立著大字的商品介紹,寫著:「吃下一口『能量恢復可麗露』,就能為您消除一日的疲倦。」店內有八種口味的可麗露,包含經典原味、海鹽焦糖、伯爵茶、核桃、椰子、無花果、藍莓跟杏桃等,其中杏桃口味可麗露前面標示著「已售完」。

總不可能吃個可麗露就變種成怪物吧?

我端著餐盤,用夾子從陳列區夾了原味的可麗露,本來我也想嚐嚐看杏桃口味,只可惜它已經銷售一空,這應該也代表它很受歡迎。我走到櫃檯前,胸前名牌上寫著「崔載熙」的一位男性店員要求我出示邀請函,他看起來比我還稚嫩。我給店員看邀請函,又順道點了一杯椪糖拿鐵。店員告知我需稍候五分鐘左右,並開始沖泡咖啡,而在等待期間,我便坐在位子上享用了可麗露,食物真的好吃到彷彿全身疲勞皆消。

咖啡廳裡沒有任何其他的客人,看似是大家都不出房間了吧。正當有一對情侶推門走進了飯店,店員便對我說:「來,為您送上您點的咖啡。」

我手裡端著咖啡,坐電梯上了二樓。出電梯後,我確認了一下房號。一層樓總共只有四間客房,所以不會混淆,我很輕易地就找到房間。插鑰匙開房門後,進入房內的我立刻目瞪口呆,房間四處都擺設了古色古香的花紋陶瓷,還放了一張超大尺寸的床舖。而拉開蕾絲的窗簾,放眼望去就是開闊的天空、下方是種著杏桃樹的後院,這裡的景色比我想像的要優秀許多。

竟然可以免費住在這種地方。

這好像是一場大夢。

商品簡介

◤暖心療癒版《德魯納酒店》,將痛苦和悲傷提煉成文字!◢

在奇幻世界中找回真正的感動!

隨書特別收錄:繁體中文版作者序+獻給台灣讀者們的悄悄話!

夜色晦暗,有如我一直以來的人生。對比正浸泡在溫泉中,愜意享受咖啡、甜點的此時此刻,我還是感到一頭霧水。

自從收到那封來自神秘飯店的入住邀請函後,我就像掉進了奇異時空。來到坐落在荒涼山丘上的華麗飯店,迎接我的是一位據說工作超過五十年,外表卻依然年輕帥氣的經理,以及一隻到了夜晚就會開口說話的貓咪。

他們自豪地向我介紹能實現願望的「祈願茶」、可以窺見未來的「電視頻道」,而我也在買下限定販售的護身符後,意外從失業者變身成為這間飯店的新員工。或許只是巧合,但我真心認為是這間飯店為我帶來了奇蹟。

總是以惡作劇現身的寂寞精靈、因負擔家計被迫中斷夢想的男模特兒,以及有著家庭煩惱的兄妹、身受頑疾所苦的母女……他們也陸續懷抱著各自的人生故事前來,在經歷不可思議的事件後,再帶著滿足離開。

我深信,這是一個能撫慰靈魂、帶來溫暖的所在。然而某一天,飯店經理竟突然失蹤了,我這才赫然發現,他身上竟然隱藏著這間奇蹟大飯店最重要的秘密……

▍每一片破碎都是一種美,

這裡為所有迷途的人提供幸福的歸宿。

▍感動推薦

【編笑編哭經營者】B編

【作家】Misa

【作家.丹鳳高中圖書館主任】宋怡慧

【作家】笭菁

【作家】許菁芳

【諮商心理師.暢銷作家】陳志恆

【作家】盧郁佳

●按姓名筆畫序排列

作者簡介

朴偰美

出生於大邱,畢業於慶熙大學新聞系,而後考入梨花女子大學數位傳媒研究所。自幼就開始寫詩,於求職階段準備進入NCSoft遊戲公司工作時,意外地喜歡上寫作,而走上小說創作之路。她於二○一一年獲頒第六屆大韓民國網路作家獎,從而正式出道。這部作品以高完成度的故事情節和魅惑人心的描寫獲得了評委們的高度讚賞。其後又於二○一四年獲得第一屆大韓民國電子出版大獎最佳作家獎、二○一八年入圍第八屆魂火文學獎。其他作品還包括小說《小小的謊言》和《天鵝的沉默》等。

譯者簡介

吳念恩

二〇〇一年生,畢業於臺灣大學歷史學系,目前就讀政治大學韓文所。嗜甜,不過也耐得了苦味,喜歡用照片記錄生活、透過書寫連結自己與世界。

歡迎來到奇蹟大飯店
달위니 호텔
作者:朴偰美
譯者:吳念恩
出版社:皇冠文化出版有限公司
出版日期:2024-06-11
ISBN:9789573341628
定價:340元
特價:79折  268
特價期間:2024-07-08 ~ 2024-08-31