作者簡介
尼爾.布萊伯瑞(Neil Bradbury)醫學生化博士,從小就對謀殺奇案和毒物深深著迷。畢業於蘇格蘭聖安德魯斯大學和威爾斯大學醫學院,並取得生物化學和醫學生物化學學位。在英國成長,目前居住於美國伊利諾伊州,以科學家、教師和作家的身分工作與生活,每天把玩那些讓人避之唯恐不及的化學物質(當然是在做科學實驗囉)。追蹤尼爾請到:www.neilbradbury.org
譯者簡介
鍾沛君專職口筆譯者。喜歡口譯的短暫緊湊,喜歡筆譯的細水長流。譯作有:《喪屍腦科學》、《為什麼這麼荒謬還有人信?》、《科幻電影的預言與真實》、《燃:最新研究,揭開身體究竟如何燃燒卡路里、減肥、保持健康!》。
作者自序
【序】在犯罪史上,謀殺是特別令人髮指的罪行,而在各種殺人手法之中,只有寥寥幾種會像毒藥那樣,令人有如此奇特的病態迷戀。與一時激動的衝動謀殺相比,毒殺所涉及的事前規畫與冷酷的算計,完全符合法律用語中的惡意預謀(malice aforethought)定義。毒殺需要預先籌劃並了解受害者的習慣,也必須考慮如何下毒,有些毒藥只要幾分鐘就能奪人性命,其他則可以長期慢性下毒,逐漸在體內累積,最終導致受害者必然的死亡。本書沒有要列出下毒者及受害者的清單,而是要探討毒物的性質,以及它們如何在分子、細胞和生理層面影響人體。每種毒藥都有獨特的致死機制,受害者經歷的各種症狀往往都是線索,有助於抽絲剝繭找出他們被下了什麼毒。在少數情況下,這些知識有助於給予適當的治療,讓受害者能完全康復。但在大多數情況下,就算知道是什麼毒物對治療也毫無幫助,因為根本沒有解藥。雖然毒物(poison)和毒素(toxin)這兩個詞彙經常互換使用,但嚴格來說它們並不相同。毒物是任何會對身體造成傷害的化學物質,可以是天然的,也可以是人造的;而毒素通常是指生物所製造的致命化學物質。不過,如果你是被下毒的一方,兩者的差異就只是學術討論了。toxikon這個字源自古希臘文,意思是「箭頭浸泡的毒物」,指的是塗抹在箭頭上以導致敵人死亡的植物萃取物。當toxikon這個字與希臘文的logia(意思是「研究」)結合時,就成為現在的「毒理學」或「毒素研究」(toxicology)這個詞彙。毒物一詞源自拉丁語的potio,意思是「喝」,之後慢慢演變成古法語中的puison或poison。毒物這個字在一二○○年首度出現在英語中,意思是「致命的藥水或物質」。從生物體中獲得的毒物,通常是許多化學物質的混合物。例如,致命的茄科植物(也稱為顛茄)的粗萃物相當危險,從這些萃取物中也可以純化出化學物質阿托品(atropine)。同樣地,毛地黃(foxglove)植物本身也有毒,還能從中萃取出單一的化學物質長葉毛地黃苷(digoxin)。有一些歷史悠久的毒藥是混合幾種不同的毒物製作而成,例如「托法娜仙液」(aqua tofana)就是混合了鉛、砷和顛茄的毒藥。在瓶子裡人畜無害的化學物質,最後怎麼會變成屍體裡發現的毒?無論是哪一種毒藥,在死亡發生之前都會有三個不同階段:下毒、行動和效果。下毒有四種途徑:消化、呼吸、吸收或注射。也就是說,它們可能是被吃掉或喝掉,透過腸道進入體內;吸入肺部;直接透過皮膚吸收;或是透過注射到肌肉或血液中進入體內。凶手選擇何種方式讓毒物進入受害者體內,取決於毒物的性質。儘管有毒氣體已被用於殺戮,但這涉及一定程度的技術難度,因此並不實用,而且這種手法通常難以針對特定個人。透過眼睛和嘴巴的皮膚或黏膜吸收可能非常有效:凶手不必與受害者有任何接觸,甚至在中毒當下還能留在附近。光是將毒藥塗抹在受害者即將接觸的物品上,就足以導致死亡。混合在食物或飲料中,為大多數毒物提供一個簡單的途徑,特別適用於固體結晶毒物,因為可以簡單灑在飯菜上或溶解在飲料中就好。不過有一些毒物必須注射到體內才能發揮作用,有時候這是因為毒藥是一種蛋白質,如果加入食物攝取,就很容易被腸胃分解。此外,凶手一定要距離受害者夠近才能注射毒物。現在我們來看毒物的核心:它們如何破壞身體的內部運作?毒物確切的作用方式五花八門,而它們的效果則揭曉了許多人類生理學的奧祕。許多毒物會攻擊神經系統,破壞控制身體正常功能且高度複雜的電子訊號:如果阻斷的是心臟各部分之間的交流,可以視為毒物使心臟停止跳動並導致死亡;如果破壞控制呼吸的橫膈膜肌肉調節,同樣也會使呼吸停止,導致窒息而亡。也有些毒物會偽裝,隱藏真實身分後進入身體細胞,這些毒物的外型與細胞的重要成分極為相似,但不完全相同,因此可以進入細胞的新陳代謝過程,但是無法執行正確的生化功能。毒物會假冒體內的細胞分子,使得細胞的化學作用緩慢停止,最終死亡。當死亡的細胞夠多,整個身體就會跟著死去。如果不同的毒物以不同的方式發揮作用,不難想像受害者所經歷的症狀也會不同。以大多數消化型的毒物而言,無論作用方式為何,人體的第一反應通常是嘔吐和腹瀉,試圖藉此從體內清除毒物;影響心臟神經和電流訊號的毒物則會導致心悸,最終造成心跳停止;影響細胞化學性質的毒物,通常會引起噁心、頭痛和嗜睡的症狀。毒物的作用與可怕後果的故事,在本書中比比皆是。雖然大多數人認為毒物是致命的藥物,但科學家也已經使用與毒物完全相同的化學物質,來梳理細胞與器官內部的分子和細胞機制,利用這些資訊開發能夠治療和治癒多種疾病的新藥。舉例來說,科學家透過研究毛地黃植物中的毒物如何影響身體,成功研發出治療充血性心臟衰竭的藥物。現代外科手術時使用的常規藥物,同樣也是透過了解顛茄如何影響人體運作後問世,這種藥物除了能預防術後併發症外,甚至還能治療在化學戰中受害的士兵。由此可知,化學物質的本質沒有好壞之分,它只是一種化學物質,造成差異的是使用這種化學物質的意圖:是要保護生命,或是奪走生命。
名人導讀
國際媒體、醫學科普暢銷書作家強力推薦:◎布萊伯瑞以生動的筆法帶領讀者認識十一種最常用於犯罪的毒物和毒素的歷史;他運用知名或不為人知的真實案件,解釋每種毒物和毒素在體內發揮的作用。擔任生理學和生物物理學教授的布萊伯瑞是一位專業而又風趣的引路人。――《紐約時報書評》◎這是一本關於毒物和惡毒行為的精彩故事集,兼具教育意義與娛樂性。――凱絲.萊克斯,《人骨密碼》(Bones)系列暢銷書作者◎駭人聽聞?絕對是。讓人深陷其中?根本無法自拔……真實犯罪迷都會愛上這本內容豐富又有趣的書。――《弗吉尼亞自由蘭斯星報》◎平易近人又引人入勝的毒物研究,使用真實的謀殺案件來解釋化學物質如何影響人體。《A代表砒霜》的讀者閱讀本書必定會樂在其中。――《出版人週刊(星級評論)》◎只要是真實犯罪迷都會被《毒藥的滋味》吸引,這是一本跨領域的書,讓讀者一章接著一章讀下去而不忍釋卷。――《書單》雜誌◎布萊伯瑞幽默風趣地向讀者述說一個又一個的驚悚故事……內容引人入勝、發人深省,還讓人不寒而慄。這本關於毒殺的精彩作品將吸引真實犯罪迷和瑪莉.羅曲的科普粉絲。――《圖書館雜誌》◎將世界上最惡名昭彰的毒藥背後令人瞠目結舌的真實故事和精彩歷史巧妙交織在一起……讀者時而覺得有趣,時而感到恐懼,時而獲得教育意義。――姜允實,暢銷書《荒誕醫學史》(Quackery)作者◎這是一部舉重若輕的恐怖作品,裡面的故事可能會讓你緊盯著你的室友,死命地聞你的咖啡有無異狀。――茱蒂.梅琳涅克與提傑.米契爾,《告訴我,你是怎麼死的》(Working Stiff)作者◎鉅細靡遺又引人入勝,讀起來很愉快……布萊伯瑞對這個主題抱持的熱情溢於言表。從頭到尾沒有冷場。――凱瑟琳.哈卡普,暢銷書《A代表砒霜》(A is for Arsenic)作者◎幾個世紀以來,隨著下毒者越來越精通此道,科學家也越來越能夠解釋毒藥如何以及為什麼能發揮作用……我一口氣讀完了《毒藥的滋味》,因為我迫不及待想知道法醫如何抽絲剝繭,破解過去被視為完美犯罪的案件。――潘妮.拉古德,暢銷書《拿破崙的鈕釦》(Napoleon’s Buttons)作者◎布萊伯瑞以機智的筆觸發揮他的天賦與專業權威完成這本出道作,讀者必定會感到驚艷。完美結合科普、真實犯罪和醫學史。我喜歡這本書,你也會喜歡。――琳賽.菲茨哈里斯,暢銷書《李斯特醫生的生死舞台》(The Butchering Art)作者◎這本書描述歷史上一些最邪惡的兇手——下毒者,讓人讀起來既緊張又刺激。布萊伯瑞以彷彿驚悚片的研究為基礎,在本書中完美結合科學與謀殺。――凱特.溫克勒.道森,《美國福爾摩斯》(American Sherlock)作者
名人推薦
張東君/科普作家黃貞祥/國立清華大學生命科學系副教授、GENE思書齋齋主廖英凱/科學月刊編輯委員鄭國威/PanSci泛科學龍貓大王通信謝松善(阿善師)/鑑識專家謝伯讓/台大心理系教授戴伸峰/哇賽心理學犯罪不思議主持人大開眼界推薦
章節目錄
國際讚譽PART Ⅰ 致死的生物分子序Chapter 1 胰島素和泡澡的巴洛太太 Chapter 2 阿托品和亞麗珊卓的奎寧水 Chapter 3 番木鱉鹼和蘭貝斯毒師Chapter 4 烏頭和辛格太太的咖哩 Chapter 5 蓖麻毒素和喬治的滑鐵盧日落 Chapter 6 毛地黃和死亡天使 Chapter 7 氰化物和來自匹茲堡的教授 PART Ⅱ 來自地球的死亡分子Chapter 8 鉀和夢魘護理師 Chapter 9 釙和薩夏來者不拒的腸子 Chapter 10 砷和安卓埃先生的可可Chapter 11 氯和勒夫肯的殺手護理師 後記:死亡花園 附錄:挑選你的最佳毒物致謝注釋精選參考書目