作者簡介

布萊特．史考特（Brett Scott）經濟人類學家，也是積極參與財經事務的社運人士，曾做過衍生性金融商品銷售人員。他在2013年出版《異端的全球金融指南》（The Heretic’s Guide to Global Finance: Hacking the Future of Money）一書之後，便受邀到全球數百場活動中發表演說，並出現在眾多國際媒體上，包括BBC世界新聞以及天空新聞台。他還為《衛報》、《新科學家》、《赫芬頓郵報》、《連線》雜誌和CNN.com等刊物撰寫關於金融改革、數位金融、另類貨幣、區塊鏈技術及無現金社會的文章，並出版電子報《貨幣意識的異境》（Altered States of Monetary Consciousness ）。他還曾與眾多團體合作，研究另類貨幣系統與金融改革運動，且是英國金融創新實驗室的高級研究員，目前住在柏林。

譯者簡介

閻蕙群熱愛翻譯工作的資深文字工作者，祈願未來能繼續與更多好書相遇，並忠實傳達作者的想法和理念。

名人推薦

【護錢推薦】Mr.Market市場先生｜財經作家安納金｜暢銷財經作家朱楚文｜財經主播、主持人杜若宇｜台灣區塊鏈大學聯盟副理事長、麥哲倫數位科技執行長阮慕驊｜資深財經專家、主持人陳佳茹Rachel Chen｜ＭacroMicro財經Ｍ平方創辦人 萊諾．巴伯｜《金融時報》前總編輯葛莉絲．布雷克利｜《新冠疫情將會如何改變資本主義》作者凱特．拉沃斯｜《甜甜圈經濟學》作者史蒂芬妮．凱爾頓｜《紐約時報》暢銷書《赤字迷思》作者「現金數位化，真的是進步的表現嗎？數位化就代表社會進步嗎？或只是侵害了我們的掌控權和隱私權呢？科技正在革命，金融也不例外，本書從社會角度探討科技對金融的影響，乃至對人類的影響，如何權衡科技進步與社會進步，是現代世界的難題。強烈推薦本書給對科技、金融，乃至社會議題有興趣的朋友。」──杜若宇，台灣區塊鏈大學聯盟副理事長、麥哲倫數位科技執行長「本書是對金融新世界的重要反思。布萊特．史考特深入探討了區塊鏈、加密貨幣，以及科技巨頭和銀行巨擘在無現金社會中的權力聯繫。」──萊諾．巴伯（Lionel Barber），《金融時報》前總編輯 「這是一本內容引人入勝且行文流暢易讀的未來指南，它讓我們知道如何從金融巨擘與科技巨頭的魔掌中奪回這個未來。」──葛莉絲．布雷克利（Grace Blakeley），《新冠疫情將會如何改變資本主義》（The Corona Crash ）作者「這是一本敘事出色、引人入勝且淺顯易懂的傑作──堪稱是快速發展的全球金融網路中的探路先鋒和政治指南。史考特發揮其人類學專業的洞察力，並結合金融業內人士的敏銳度，闡述了科技業與金融業是如何攜手合作，使企業資本主義快速壯大。如果你想了解金錢是什麼──以及它將形成什麼危害──就從本書著手吧。」──凱特．拉沃斯（Kate Raworth），《甜甜圈經濟學》（Doughnut Economics）作者「在這本不留情面、嚴辭抨擊卻妙趣橫生的書中，布萊特．史考特打破了許多關於現金、數位貨幣和加密貨幣的傳統迷思，並且非常高明地告訴我們，在迫在眉睫的貨幣靈魂大戰裡，究竟有哪些利害關係牽扯其中。」──史蒂芬妮．凱爾頓（Stephanie Kelton），《紐約時報》暢銷書《赤字迷思》（The Deficit Myth）作者「論述權威且條理清晰。」──《科克斯書評》（Kirkus Reviews）

章節目錄

好評推薦前言　當「實體貨幣」變成「雲端貨幣」……第1章　貨幣，是經濟的神經系統把貨幣視為一個神經系統經濟體真正的命脈不是錢，而是……見樹不見林的問題現金被視為自動化的障礙第2章　對現金開戰的四大陰謀家支付系統失靈，破壞資本市場的核心儀式數位支付表面上的優勢《無現金宣言》對現金開戰反現金計畫，讓金融犯罪有增無減第3章　我們活在共生的「雙貨幣體系」轉換成熟的貨幣思維山中巨人發行的解毒券貨幣帶有政治目的，催生強大市場國家不僅是貨幣發行者，也是貨幣破壞者貨幣發行不是真的「印鈔」一張紙鈔離鄉背井的冒險發行貨幣的權力下放第4章　錢存在銀行，淪為數位籌碼銀行更像賭場，而非衣帽間憑空創造出來的籌碼籌碼交叉流動，又不打擾央行數位籌碼如何「跨境流動」？發卡中心和銀行溝通的機制現金和數位籌碼的界限難以劃分第5章　無現金社會的真相迎接「新貨幣」的到來無現金支付不是現金系統的升級版支付偏好有明顯的階級分化讓服務窮人變得有利可圖現金一視同仁，不分貧富都提供服務第6章　支付數據，讓你被看光光檢查支付資料，就能看穿一個人主要觀察者：金融機構次要觀察者：國家監控背後的權威人物支付審查制度，讓人糾結第7章　以進步為名的話術消費者選擇數位支付，其實是被逼的把「慣性」說成選擇，是硬拗讓人未經三思消費，容易陷入負債跟著改變支付習慣的貧困小國第8章　金融結合科技的蛻變銀行正全力打造非人類行員瓦解傳統銀行業的矽谷美學金融科技公司顛覆銀行的偽革命機器取代人力，不僅降低成本，還能控制客戶金融與科技的整合，日趨先進且多方位銀行自助服務會把使用者帶向何處？第9章　AI取代人類，卻無法反思人性交易員從兩百名到只剩三人就像自動作曲，不特別厲害，但高效率機器人行員像福爾摩斯在調查你智能系統的錯誤分類，銀行不一定修正利用數位足跡，應付利潤不高的客戶AI淪為金融業的大保鏢和大管家第10章　國家與市場之間的複雜與矛盾企業和國家的各懷鬼胎交織各種矛盾的跨國數位大網無現金社會的電馭叛客第11章　擺脫巨擘監控的鑰匙──比特幣比特幣超自然主義雙管齊下的攻擊開創比特幣需要解決的難題五步驟深入理解比特幣系統的精神當貨幣只剩數字對等交易的收藏品第12章　網路上的自由之地現金戰爭中的奇怪盟友升級版的網路九龍城寨──井然有序的烏托邦去中心化的治國之道，造成分叉政經大熔爐的金融靈性革命第13章　掠奪者反被掠奪既能寡頭壟斷，也能同業聯盟穩定幣：去中心化，卻有中心系統支持加入現金戰爭、掠奪穩定幣的科技巨擘聲稱提供便利，卻是金融武器國家發行數位現金的隱憂現金是我們最後的希望結語　拯救現金，也拯救財富自主權謝辭參考文獻