作者簡介

鄭若珣臺東大學兒童文學研究所畢。曾獲國語日報兒童文學牧笛獎、九歌現代少兒文學獎首獎、時報文學獎優選、砂城文學小說與散文獎等獎項，現為圖文創作者。喜愛將問題探究化成故事創作，《臺陽妖異誌》系列取「文字之力」、「妖怪」、「歷史文化」三大要素為發展基礎，將文字的趣味融合於故事情節中，內容亦取用歷史文化為題材，加添奇幻想像，編織成一個多層次、多觀點的繁複世界。FB: 晝書/夜畫。寫日東藏。Ila Tsou｜享想畢業於國立臺南藝術大學造形藝術研究所，目前生活於臺南。自懂得拿筆之際，便開始了畫畫的旅程。喜歡以多樣的風格與不同的故事打交道。關心內在細膩的感受，享受赤腳在自然裡踩踏。創作養分源於繪本、電影、閱讀以及生活的總和。Behance｜Ila Tsouhttps://www.behance.net/ilatsouimage

作者自序

瘟疫之日的跨時共感文／鄭若珣近幾年，疫情對日常生活的影響，是每個人都可以深刻感受到的。自古以來，瘟疫在人類歷史中不時發生，也隱約影響著世界的發展。古人對瘟疫的發生少不了以宗教信仰來詮釋，瘟疫時期哀鴻遍野的慘況，確實像是經過了鬼靈肆虐。清代文人林豪曾寫過一首〈逐疫行〉，詩中云「炎風煽地如爐烘，妖雲十丈垂天紅。祝融熾炭旱魃舞，陽亢陰死蒸蘊隆。十里五里成焦土，五月六月悲三農。疫鬼跳梁舞而出，白晝攫人入其窟。十旬大索天亦驚，一城哭聲氣愁鬱。有司曰噫無他策，諭令爾民且逐疫。獰獰闖出丈六軀，眈眈四目射妖蜮。連宵鼓角喧通衝，欲蕩麼魔禳此疾。」詩中以妖魔化的方式，生動形容瘟疫發生的景況，可見古人對瘟疫的深深恐懼。因為有疫鬼，所以有瘟神，藉著祭拜瘟神來除疫，王爺信仰便由此而生。或許是地理緯度和植被繁茂的影響，清代官員常形容臺灣為瘴癘之地，也常因為水土不服而在此染病，對此島繁多的病害恐懼不已。資料同時記載，清朝時期的臺灣，常常舉辦各式民間信仰祭典，人們樂於在街上觀看陣頭演出，享受節慶熱鬧的氣氛，不惜投入大量時間和金錢。人民專注宗教活動而不從事生產的狀況，使得官員十分頭痛，不知該如何管制。臺灣四面環海，延續著移民者帶來的王船信仰，概念是迎接從海洋來的神靈，為鄉里淨除穢氣，並以火淨等儀式，將一切送回大海，象徵「了結」與「新生」。火的高溫帶來消毒作用，確實在古早的環境中有實質效果，因此信仰行為與人們的日常生活總有一些關聯，也在當時的社會環境和體系中奏效。本冊取用了「五通」傳說。歷史記載的資料，提到的五通廟是鄉野小廟，裡面拜的是假神，前來祈求者多有利益交換的感覺。此外，還有清朝官員認為此廟不正，怒而拆除。我將五通做了一點變造，成為冒充神明的小妖，雖然妖力不高，卻十分善良，且對人類有真實的關心。小妖的造形取用的是活動於中國東南與臺灣的早期動物。據說清朝時期竹鼠和麝香貓都是常見生物，竹鼠肉質味美、麝香貓的毛可用於製筆，其他三種生物就在這裡賣個關子，讓讀者自己來發現。在東方的醫學觀中，人體健康和五行觀念相結合，取用藥材的背後也隱隱可見五行的脈絡。五行的觀念不僅應用在空間和風水，在文化中對應人生大小事務、在藝術中對應五種顏色，這些隨時代逐漸建構又擴增的五行概念，可以說是東方宇宙觀中的基本元素。當代的生活方式與五行漸行漸遠，這會是對天地運行之道的破壞嗎？在本冊故事中，採用五行來做關聯想像，結合歷史地理背景和臺灣妖怪傳說，蒲老師一行人在旅程中一面感受瘟疫的威脅，一面又要解除妖異事件帶來的危機。歷史文獻中的「倒風內海」，早已在清朝逐漸淤積陸化，那些舟船進出、海運繁忙的熱鬧景象也已成過往，只能藉由想像來穿梭其間，臆想當時人們可能的生活型態和內心困境。想像在當時支流密布的沙洲上，漢人和原住民共處的生活光景，在不斷吹拂的海風中，人們如何奮力生活，對筆者來說也別有一番樂趣。當時的人們在艱困的環境中，為了求生，產生很多交錯的身分，在不同立場中必須做出自己的選擇。我感興趣的是，人如何在種種矛盾中，維繫一種動態平衡。在官府壓迫、日常營生和情感需求間，人們如何度過那些時光，是不是也有微微如星光般的希望？不管時代如何演變，宗教信仰一直在人們心中占有一個重要位置，在災危中撫慰著人心。但不可諱言，所有的現象都有其雙面性，端看參與其事的人們如何進行。究竟何為真？何為假？何為表象？何為真實？也就讓讀者自己來定義了。《臺陽妖異誌》推出後得到許多的回響和鼓勵，入選第八十一梯次好書大家讀、也獲選二○二二法蘭克福書展臺灣館選書，對於各方鼓勵，筆者心懷感謝。此成果有賴本書製作團隊，繪者享想的細心繪製、編輯藝蓁的意見回饋和過程協助、出版社的大力支持，都讓本書的呈現更為細緻，在此表達深深致謝。也希望各位讀者會喜歡將來幾本續集，繼續支持《臺陽妖異誌》。

名人推薦

以臺灣早期的移民處境為經，民俗信仰為輔，乘著歷史遙想之船，在懸疑與推理的海上航行，加上武俠的氣勢、奇幻的筆法與視角，編織出瑰麗、發人深省的臺灣妖異誌。插圖的質地、氛圍與文字故事相互輝映。大推。──游珮芸（臺東大學兒童文學研究所副教授）

章節目錄

迎瘟一、 鹽水港之疫奎壁社港口小廟疫病擴散黑疫鬼五芒星二、 汫水港之疫不祥氣味殺！殺！殺！青疫鬼械鬥之亂三、 鐵線橋之疫人蛇販子暗門地窖地底便道白疫鬼重生四、茅港尾之疫竹屋聚落金娘嘈雜聲黃疫鬼竹仔寺五、 麻豆港之疫檳榔屋白衣老者有客遠來赤疫鬼送張大夫六、 送王陶罈王船祭典巨虎現身尾聲