作者簡介

瑪塔．威廉斯 (Marta Williams)加州大學柏克萊分校自然資源保育系學士，舊金山州立大學生物學碩士。從小就跟動物很有緣，對自然懷抱著熱愛。在成為動物溝通師之前，從事野生動物復育、棲地重建與環境管制等工作多年。寫過多篇雜誌和期刊文章，在世界各地演講、授課與開設工作坊，傳授跟動物和自然溝通的方法。目前居住在北加州，提供多項與動物相關的諮詢服務，其中最重要的就是協尋走失動物。著有《寵物通心術》一書。

譯者簡介

何秉修成功大學外文系學士，台北藝術大學戲劇碩士。曾任英語學習雜誌編輯，之後投入翻譯以及劇本寫作，舞台劇本曾獲台北文學獎，譯有《黑魔法》、《Android機器人．安娜》、《源始魔種》等書。

名人導讀

要是能跟貓咪交談就好了身為在家工作者，我一天之中跟貓說話的次數比人多。偶爾三隻貓會明確回應我的詢問或要求，但多數時候，我只是對著他們噓寒問暖、吐露心事，卻無法充分理解他們的感受與想法。但比起教人洩氣的單向溝通，我更在意沒能及時掌握他們的健康狀況，因為貓咪很能忍痛，等到症狀外顯，疼痛多半已經持續好一陣子，而這往往令我深感自責。因此我常想，要是能跟貓咪交談就好了。如果能明白他們的好惡、瞭解他們的需求、參考他們的建議，我就能適時地提供協助，或是在自己心煩意亂的當下，傾聽來自另一個角度的客觀建議。於是修．羅夫亭筆下的《怪醫杜立德》、村上春樹小說《海邊的卡夫卡》裡那位中田先生，以及動物星球頻道的「寵物靈媒」桑妮雅，便成了我欣羨萬分的對象。然而，與動物溝通的能力不單單侷限於小說中的虛構人物，或桑妮雅這般天賦異稟的奇人。由古籍觀之，上古人類多半能與蟲林鳥獸對話，即便是今日的澳洲內陸，也仍居住著與動物心息相通的「真人部落」。可見現代人並未喪失這種珍貴的能力，反而是放棄與大自然和諧共存、追求物欲、遠離真我的生活方式，使我們內建的跨物種溝通管道形同癱瘓。好消息是，重啟管道並非遙不可及。坊間有不少溝通師便是透過後天學習，成功建立起與動物雙向溝通的連結，本書作者瑪塔．威廉斯正是其中之一。她認為動物都是直覺大師，只要跟隨書中練習題一步步培養直覺感應力，複製她的能力指日可待。此外，她也分享了化解動物心結、改善動物行為、遠距協尋走失動物，以及與已故動物聯繫的經驗談，就連打開動物話匣子的聊天題庫也都貼心奉上。她語帶鼓勵地表示：「我開班教授直覺溝通超過十年，還沒遇過有誰學不會。」在與動物交流時，瑪塔建議我們採取平等、尊重的態度，接收直覺訊息時必須先舒緩身心，感受自己與大地相連，同時保持正向思考。換句話說，這本書其實也藉由形上學、量子力學、前世今生等知識系統，教導我們如何發揮同理心，如何反璞歸真、專注靜心，進而接通宇宙智慧並翻轉負面信念。基本上，它就像一本傳授萬物溝通術的個人靈修指南。書中最令我印象深刻的，是南美烏瓦族請石油「移動」到他處，成功躲避財團鑽探的故事。我從沒想過直覺溝通竟能如此運用！顯然除了用來服務毛孩子，溝通術還能使各種生命形式與環保鬥士協力合作，一起改變地球局勢。剛才我詢問案頭的肥貓是否贊同我學習直覺溝通，她抬起頭瞧了我一眼，似乎在告訴我：「拜託，我等妳開竅等很久了。」那麼，待會兒就從第一道練習題著手吧！──知名部落客、暢銷書《零雜物》作者 Phyllis

名人推薦

【各界推薦】「常常聽到主人告訴我，他（她）的狗，什麼話都聽得懂。我完全相信，可惜的是牠說的我們聽不懂。想『聽』懂牠的話，一直都是我們的夢想。」──杜白醫師，中心動物醫院院長、《動物生死書》作者「如果你有毛小孩，會不會很渴望可以知道他在想什麼？本書就是為了這樣的需求而寫的。作者瑪塔．威廉斯把動物通心術抽絲剝繭，帶領我們一步一步進入直覺溝通的世界。」──謝旻莉醫師，愛寶動物醫院院長、美國認證犬行為治療師「這本書鉅細靡遺地教導了日常生活中，所有可能派上用場的直覺溝通技巧；也將學習過程中可能遭遇的困難，都一一點出。我誠心地推薦給任何想要跟動物作直接心靈交流的人！」──狗男，動物溝通師、身心靈工作者「這本書教導我們如何發揮同理心，如何反璞歸真、專注靜心，進而接通宇宙智慧並翻轉負面信念。基本上，它就像一本傳授萬物溝通術的個人靈修指南。」──Phyllis，《零雜物》作者、《天堂沒有不快樂的毛小孩》譯者「瑪塔．威廉斯為人類與動物的關係帶來愛與希望。當你讀這本書時，請敞開心胸，準備學習牠們的語言。」──雪洛．史華茲（Cheryl Schwartz）獸醫師，《四掌五行：貓與狗的中醫入門》（Four Paws, Five Directions）作者「動物具備超越人類五感的感官能力，正是在這個層次上，我們能與所有生命真正的溝通。」──馬汀．葛德斯坦（Martin Goldstein）獸醫師

章節目錄

【推薦序1】要是能跟貓咪交談就好了／Phyllis【推薦序2】無聲勝有聲／杜白醫師【推薦序3】終於能夠一窺動物的內心世界／謝旻莉醫師【推薦序4】重建與大自然的私密對話／達娃【推薦序5】當愛犬告訴我，她很愛很愛我／狗男序：開始學習他們的語言 ／雪洛．史華茲醫師導言：我們都是一家人第1章　我如何學會跟動物溝通第2章　開啟你沉睡已久的感應天線第3章　傳送與接收訊息、心像、感覺第4章　有多準？驗證你的準確度第5章　寵物真的聽得懂我的話嗎？第6章　接收訊息時的基本技巧第7章　相信自己！清除溝通的障礙第8章　訊息接收能力再提升第9章　怎麼問才能聊出好交情第10章　哪些話題最適合跟寵物聊？第11章　探問寵物的過去身世第12章　查明病痛之因，傾聽死前遺言第13章　他在哪？找回走失的寵物第14章　如何和野生動物溝通？第15章　如何和植物及大地溝通？第16章　重新連結！人與地球的新關係附錄：特別訓練題之正解&可詢問任何動物的問題列表【62個寵物通心術練習】練習1：猜猜看是誰打電話來練習2：猜猜看某件事的結果是如何練習3：把自己的預感記錄下來練習4：請寵物為你做一件事練習5：用意念傳遞你對寵物的欣賞練習6：在心中傳遞一幅影像給寵物練習7：傳送愛的感覺給寵物練習8：與寵物以平等的態度進行對談練習9：把你的期待傳遞給寵物練習10：跟寵物進行遠距溝通練習11：跟往生的寵物聯繫練習12：請寵物幫忙解決問題練習13：順著意識流自動書寫練習14：認清並排除溝通的心理障礙練習15：跟其他人的寵物做「喜不喜歡」練習練習16：找到你的寵物導師練習17：請其他人的寵物自述性格練習18：可用於採訪的開放式問句題庫練習19：詢問寵物問題行為的原因練習20：詢問寵物情緒低落的原因練習21：倒過來，請寵物問你問題練習22：跟其他人共同採訪一隻寵物練習23：請寵物傳遞訊息給你練習24：請寵物對你提問練習25：和寵物漫談無目的性的話題練習26：尋求寵物的建議或看法練習27：談談彼此期待的溝通方式練習28：隨時保持開放的溝通心態練習29：閒來無事等待訊息自動傳來練習30：查問寵物的過往經歷練習31：探索寵物的前世經驗練習32：問寵物是否喜歡他的名字練習33：問寵物是否喜歡他的工作練習34：問寵物是否在反映某人的情緒狀況練習35：記下預見未來的景像練習36：跟生病或受傷的寵物問診練習37：為寵物的身體做能量掃描練習38：傳送癒療能量給寵物練習39：跟寵物談論死亡練習40：聽取瀕死寵物的遺言練習41：跟往生的寵物聯繫對話練習42：失蹤寵物是生是死？查明大致情況練習43：走失後，寵物經歷了什麼事？練習44：可詢問走失寵物的幾個問題練習45：請其他動物、宇宙智慧一起協尋練習46：和住家附近的野生動物交朋友練習47：主動邀請野生動物來作客練習48：請野生動物給予建議練習49：跟你不喜歡或害怕的動物對話練習50：主動問候在戶外遇見的動物練習51：到野生動物保育中心當志工練習52：尋找你的野生動物導師練習53：感覺到樹、植物或石頭的觸摸練習54：唱歌給植物聽練習55：告訴植物你欣賞它們哪些特質練習56：以傳送愛治療植物練習57：向大自然致敬練習58：跟害蟲對話，請它們不要傷害植物練習59：向植物與大地的靈致敬練習60：了解與保護你所在的生態區練習61：尋找你在自然界的盟友練習62：和各種大自然元素對話v