作者簡介
海倫.奧德斯基(Helen Odessky)一位廣受歡迎的臨床心理學家、演講者、教練和焦慮專家。她是暢銷書《焦慮恐慌自救手冊》的作者。她已經輔導個人、青少年和夫婦超過十五年。奧德斯基醫生位於芝加哥的診所專門輔導焦慮症患者。她是一位廣受歡迎的講者,經常透過專業機構向企業客戶發表演說,如畢馬威會計師事務所(KPMG)、蒙特利爾銀行(Bank of Montreal)和美國銀行(Bank of America)等。奧德斯基博士定期在部落格上發表關於焦慮的文章,並與Facebook、Instagram、LinkedIn和Twitter上不斷增長的粉絲群交流。
譯者簡介
吳宜蓁臺灣大學圖書資訊學系、英國羅浮堡大學圖書資訊管理研究所畢。目前為專職譯者,譯有《信任溝通》《正念溝通》《星癒奇蹟》《6分鐘日記的魔法》《五秒法則》等20餘冊。
作者自序
親愛的讀者:在我寫這本書的時候,整個世界都籠罩著恐懼。面對著全球疫情肆虐,對經濟、社會、衛生和其他方面的擔憂都在加劇。雖然目前主流媒體的頭條都充斥著恐懼,但恐懼當然不是一個新現象。恐懼,甚至是極度恐懼,是人類的明確特徵。不過,雖然恐懼是我們的天性,但勇氣也是。一旦我們開始理解自己的恐懼和原因,我們就能駕馭它們。在面對恐懼時,我們若能承認、接受,並有目的地採取行動,我們就能找到正視並處理恐懼的聰明方法。正視並處理恐懼與無所畏懼的不同之處在於,後者是在危險不存在的錯覺下運作,而前者則是創造了一個恐懼處理系統。「正視並處理恐懼」有三個重要的作用。首先,我們能夠以一種更實際的方式處理恐懼,並在沒有絕對的安全性或確定性的情況下,作出決定和採取行動。其次,它能促進發展出創意解決方案的氣氛,來解決我們的問題。最後,它讓我們堅持信念和希望,儘管光有信念和希望並不夠,但在我們最需要它們的生活領域中,它們是必要的存在,能幫助我們執行和導正方向。具體地說,像是在工作中、人際關係中,以及我們如何過生活──當我們遇到挫折、拒絕或失敗時,當環境挑戰著我們去追求更高的目標時,信念和希望就很重要。這本書討論的,是我們在生活中遇到考驗時所面對的個人恐懼。無論是在工作還是在人際關係中,恐懼的表現方式通常是沒有安全感、難以做決定、感覺自己動彈不得。這些恐懼阻礙了我們在學業上的成就,在工作上的成功,以及在人際關係中體驗快樂和滿足。如果我們能克服這些恐懼,並以明智的姿態應對恐懼,我們就能打開通往更大目標、成就和真正親密關係的大門。最終,我們都必須同時帶著恐懼和勇氣,去面對人生的種種挑戰。每一個人的生命中,都會有一些自己比較害怕的地方,也有一些能表現出較多勇氣的地方。而好消息是,勇氣是一種可以鍛鍊和培養的肌肉。在我們學會處理恐懼並選擇勇氣後,我們就變得能正視並處理恐懼。而為了做到這一點,可以練習所謂的AAA模式:帶著目的地辨識、接受和行動(Acknowledge, Accept, and Act)。首先,我們必須辨識出感受到的恐懼所發出的信號,是在告訴我們這項事物會威脅到我們的生命,還是威脅到我們的自我。接下來,我們必須接受當前的環境和感受。最後,我們必須決定採取有目的的行動。正視並處理恐懼可不是一項觀賞性的運動,而是一個過程,變化通常是漸進式,而不是劇烈的或絕對的。在學習正視並處理恐懼的過程中,以下步驟至關重要。正視並處理恐懼的步驟1.學會放下藉口藉口就像是盾牌一樣,保護我們不去面對真正困難。然而,即使我們公開或私底下找藉口,內心還是多少知道自己只是在說謊。我們的目標是對自己說出並承認事實,放下那些藉口。比方說,如果你的藉口是「我離婚之後,一直都沒有再出去約會,因為我還沒減掉該減的那十公斤」,或許你應該承認的是,你沒有再開始約會的原因是你感覺自己還太脆弱,你很害怕受傷。承認藉口讓你得以解決真正的問題──你對信任別人的恐懼,以及這麼多年之後,要再進入約會世界的脆弱感。正視真正的問題可能讓人更加痛苦,但它給了你一個禮物,讓你開闢一條前進的道路──離婚之後的情緒療癒。只有承認事實,我們才能創造改變。 2.學會放棄完美主義我很不喜歡帶來壞消息,但我必須非常坦白地說──再多努力也無法讓你擁有一段完美的感情、一份完美的事業,或一個完美的人生。我們所能追求的,是創造一個還不錯的人生,當中充滿了滿足需求和體驗快樂的機會。過於理想化和期待完美的事物,反而會阻礙這一切的實現,且經常讓生活中已經擁有的美好黯然失色。然而,我不是在要求你屈就於勉強過得去的事物。我不是要你在認為沒有商量餘地的事情上讓步,重點在於找到一個可行的方法,並提供成功的機會。完美則恰恰相反,它是一個陷阱,一個閃閃發亮的空洞,它不斷刺激著小我,卻讓我們的靈魂空虛。放下你對完美的渴望,去追求卓越和夠好了。3.接受恐懼是整件事的一部分你有試過「不要害怕」嗎?如果有的話,你就知道那絕對是徒勞的。有時候,恐懼是不可避免的,重點不在於恐懼,而在於如何對待恐懼。我鼓勵你去傾聽恐懼在跟你說什麼,然後採取行動。有時候,不管我們做什麼,它都是整件事的一部分,而它也會激勵我們完成這件事。無論是開始約會、爭取升遷,還是用各種其他的方式挑戰自己,恐懼總是與我們相伴,所以就讓它在那裡吧,帶著勇氣向前走。你可能會注意到,有些步驟對你來說比較容易,而其他的可能需要花更多時間來磨練和調整。一定要堅持這個過程,練習對自己溫柔有耐心,然後繼續向前進!
名人推薦
「在現在這個不確定的年代,我很感激奧德斯基博士推出了這本新書,幫助你馴服恐懼,過著更充實且平靜的生活,讓你得以處理任何出現在眼前的事情。她的話語幫助了成千上萬的人,讓他們管理自己的焦慮,現在就加入他們,從今天開始。現在就開始。」──約翰‧道菲(John Duffy),《焦慮時代的青少年教養指南》(Parenting the New Teen in the Age of Anxiety)作者做為焦慮症治療專家,我一直在尋找工具和技術,以富有同情心和有效的方式幫助患者克服恐慌和其他形式的焦慮症。這本書提供了實用、基於實據的練習,以幫助焦慮症患者擺脫未經治療的破壞性症狀。──黛博拉.基森博士(Debra Kissen),芝加哥認知行為治療中心主任、《青少年恐慌手冊》(The Panic Workbook for Teens)作者「當你焦慮的時候,你所能看到的就只有焦慮。它讓你有緊迫、嚴重和難以招架的感覺。你不知道自己是否永遠都會有這種感覺,你想著,為什麼是我?為什麼是現在?為什麼它停不下來?你感到沮喪和絕望,彷彿你真的無能為力。幸好,其實是有方法的,有很多策略可以幫助你控制和減少焦慮。這本新書中有很多很棒的想法……作者海倫‧奧德斯基,是一位專門研究焦慮、自己也曾與焦慮奮戰過的臨床心理學家。」──全美最大獨立心理資源網站PsychCentral「我們都害怕一些東西——或有很多事情讓我們害怕。那麼,恐懼是什麼?如果恐懼阻礙了你在生活中的機會,你會怎麼做?海倫‧奧德斯基……會讓你以全新的視角看待恐懼。」——人氣科普Podcast節目「有些事你應該知道」(Something You Should Know)
章節目錄
好評推薦推薦序 馴服你的恐懼序言 給讀者的一封信第一章 你在害怕什麼?第二章 害怕做決定第三章 害怕失敗第四章 害怕他人想法第五章 害怕成為冒牌貨第六章 害怕被拒絕第七章 害怕自己聲音和公開演講第八章 害怕沒有意義第九章 害怕親密關係第十章 害怕改變第十一章 害怕危險第十二章 人人都會恐懼,人人都有勇氣謝詞參考文獻參考書目