作者簡介
松本清張 Matsumoto Seichō一九〇九年出生於北九州市。曾擔任服務員、印刷工,後任職於朝日新聞西部總社。其入選為懸賞小說的《西鄉紙幣》入圍直木獎,一九五三年更以《某「小倉日記」傳》榮獲芥川獎。一九五八年出版的《點與線》在推理小說界引發「社會派」的新風氣,造成絕大的松本清張熱潮。終其一生為第一線作家,從推理、歷史小說到古代史、近現代史的研究等,豐富的撰寫能力涉及多方領域。於一九九二年逝世。
譯者簡介
鄒評台大日文所畢業。譯有《盛開的櫻花林下》、《創生記》、《家畜人鴉俘》等。啃書咬文嚼字的譯者生活中。
名人導讀
推薦/盧建彰這堂課,你不該錯過〔這個時節,讀清張正是時候〕疫情裡,你還好嗎?不,我真的想問的是,你有變好嗎?你有趁著這個機會變得更好嗎?我會這樣問,是因為我知道很多人有。而讀這本書,也許可以是你變好的開始。你可以看到一個尋常的銀行行員,如何從規律的上班族生活,搖身一變成為酒吧的媽媽桑再到料亭的經營,甚至創造出截然不同的人生。我一直覺得清張對於人世間的事物鑽研頗深,那些都不是學校課本裡有的,甚至很多更不是一些商管叢書可以教你的,卻十分務實切身。是吧,光是理專挪用客戶的資金,我都還在這禮拜的報紙上看到呢,你該怎麼形容松本清張大師的歷久彌新呢?也許那些都還只是小事,我真正在乎的是大事。〔醫者醫心〕我的母親是位失智症患者,在我高三時腦傷,從二○○○年開始,由成大醫院的白明奇醫師照顧看診,我也因此和白醫師認識了二十年,我從一個剛進職場的毛頭小子,到變成一個問題中年,中間過程彷彿也被白醫師看在眼裡,我也看著這位長兄,私自地模仿他,學他用鋼筆,學他看世界以超然的眼光。我記得很清楚,有一回,在他的位子上,他沖了泡茶給我喝,提起松本清張大師,他說他不止認真地看了松本清張大師的每本著作,還去了他的紀念館,一灼大師風采。讀清張不是在推理而已,而是在理解人性,在探究那些躲藏在奇妙的腦細胞後面的幽微故事。為什麼一位神經內科的醫師要關心人性故事呢?因為,他清楚知道醫術不單是要醫病,更是要醫人,照顧的不是病人本身的大腦而已,照顧的更是病人的家族,而你怎麼可以單單只看到那些病症,而不去看到那些病症對家庭的影響呢?怎麼可以只是低頭寫病歷,而不是抬頭聽病人說困惱,聽家屬講苦處呢?而要有仁心仁術,恐怕也不單單讀醫學期刊報告就可以,只有深入世間知曉世界運作的法則,你才能幫到人呀。我才知道,原來,松本清張的大師鉅作,還可以是醫者醫人的教科書呀。〔不想讓你讀的社會學院〕我作為一個廣告創意人,更是常常得深刻地去了解社會大眾心理,而那絕對不會是我看看行銷公司提供的一些數字分析就可以的,那些數字是冰冷的,我也常遇到,同樣的數字甚至可以有截然不同的解讀方式,我慢慢發現,讀小說,才是我學習的機會。你說,可是,松本大師的作品已經有幾十年了,人會不會變了呀?會的,人的生活方式會改變,但是人的心不會。這也是為什麼我們還在讀幾千年前的著作,為什麼我們受的教育裡頭有很大量的不是近十年的作品,因為比起近代的技術,那些經過時間淘選過的人文思潮,更能夠啟發人。我發現,松本清張的作品不只在跟你討論案件的變化線索,他比較像在跟你分析人類社會來到近代之後的各種樣貌,因為工業時代的壓力,因為都市化造成家庭的困擾,也包含各個大眾在不同的階層中苦心經營的認真和不幸。如果你要我說的話,天啊,這根本就是社會學的展示呀。原來人家說,社會在走,清張要有,就是這個道理呀。〔不像讓你上的高等商學院〕對於一個需要快速了解社會不同人物的需求的行銷人員來說,你千萬不可以錯過,因為,我相信你跟我一樣,因為時間有限,你無法過上別人的生活,可是,藉由這本《黑革手帳》,你可以知道一些政商高層的人在面對抉擇時的思考方式,你可以一窺大型組織如同銀行在處理個別成員時常踩的手段,你可以知道一般服務業在經營上需要考慮的成本問題,我跟你說個秘密,我自己是企管系的學生,但我相信,從這本《黑革手帳》裡可以學到的企業經營,可能不亞於三學分。好啦,我也承認,過去大學裡很多三學分的課,我現在完全用不到,而這書裡講的,全都是我立刻可以跟我的朋友討論,也可以成為我下次跟客戶開會時的談話資料,更棒的是,你還不必花半年才修得到。〔不想讓你知道的談判技巧〕這裡我要透露一個秘密,平常我不輕易說的。其實,我讀小說的量很大很大,遠高過於我讀商管工具書。而這基本上成就了我的工作。這樣說好了,你知道,當代最值得學習的能力之一,是說故事的能力。今天在任何商業場合,你都會需要提案,而提案基本上,就是帶著對方進到一個故事裡,陪著你神遊一趟,而這幾乎已經被看待成現代商場上的重要競爭力了。更別提,從談判的角度來看,具備說故事的能力,簡直就是一種超能力。這樣說好了,你的價格很好,但你說故事的能力不好,當然你只是報個數字而已,那有你跟沒你差在哪裡,EMAIL報價就好了啊,你的老闆也不需要你去呢。而當你出現在現場時,你可不可以提供在數字以外的強大說服能力,那常常也會是你在公司裡的價值。說故事的能力裡,有一個非常值得學習的,就是層次,好的故事一定是具有層次感,它可以讓對方跟著你的思緒一步一步導入,跟著你的節奏,做出你希望發生的選擇。有商業敏銳度的人一定知道我在說什麼,這,不就是談判嗎?這邊我要請你注意,目前我看到可能是最好的談判教科書,請洽新雨出版,書名叫《黑革手帳》。過去在電影《教父》裡,教父有句知名的台詞,「我會給你一個你無法拒絕的提議」,其實,在這本《黑革手帳》裡簡直就提供了最好的演示,你可以在不同的篇章裡,看到女主角元子在和不同的人物對話時,事先的安排、面對面的溝通、提供的情報,最重要的,還是她的提議總是在替對方設想,給對方出路,給對方一個特別的具創意的建議,這是一種高層的技術,你不可不知道。好吧,其實,我不想讓你知道,因為,說不定,我會在會議上遇到你。哈哈哈。〔疫情下的進化〕不瞞你說,其實,我知道我身旁很多佩服的人,已經進化了。當你還在抱怨,當你還在適應,當你還在學著怎麼用線上軟體,他們都已經把省下的通勤時間拿來運動和讀書了。運動讓身體更強壯,好讓他可以支撐更強壯的腦袋,好的體力更讓他們擁有更堅定的意志力,你下次遇到他們,你一定會被對方的毅力給打敗。讀書讓他擁有更多知識,知道更多故事,理解更多幽微人性,閱讀帶來的安定感,更讓他在面對快速變化的變局時,不會把精神花在哇哇叫,而是快速地觀察,快速地反應,找出不同的出口,找到下一個利基點。噢,對,一如書中的女主角。話說到這,如果你還不看這本《黑革手帳》,我其實也沒辦法,只能說,還好你不是我的朋友。我的朋友們,都進化了。
名人推薦
「過去在電影《教父》裡,教父有句知名的台詞,『我會給你一個你無法拒絕的提議』,其實,在這本《黑革手帳》裡簡直就提供了最好的演示,你可以在不同的篇章裡,看到女主角元子在和不同的人物對話時,事先的安排、面對面的溝通、提供的情報,最重要的,還是她的提議總是在替對方設想,給對方出路,給對方一個特別的具創意的建議,這是一種高層的技術,你不可不知道。」──盧建彰
章節目錄
總導讀 劃破黑霧的筆鋒─松本清張│譚端 推薦 這堂課,你不該錯過│盧建彰 黑革手帳導讀 閱讀松本清張│林景淵