作者簡介

堪祖嘉培珞珠仁波切(Khentrul Jamphel Lodrö)出生於西藏東部的安多地區，是澳洲西藏佛教聯合教派學院主持及創辦人，為時輪金剛大師阿旺卓進嘉措二次轉世，曾先後修學於藏傳佛教五大教派寺院並習得各派教法精粹。仁波切的根本上師為覺囊一代宗師及大成就者喇嘛龍程（Lama Lobsang Trinley），從根本上師處傳承了完整的覺囊法教及時輪金剛教法，並於上世紀九○年代被推舉為覺囊藏哇寺堪布。仁波切近十數年間積極遊走海外，弘揚時輪教法並致力推廣佛法教育，涉及主題由生活佛法、世界和諧乃至他空大中觀，以及時輪金剛密法見地與修持講解等，而且從不間斷投入著書，至今已出版其著作中英翻譯版本包括有《見證你的佛性──香巴拉時輪金剛之道》(Unveiling Your Sacred Truth Through the Kalachakra Path (I, II & III))、《神聖階梯──時輪金剛修習次第詳釋》、《Hidden Treasure of the Profound Path - A Word-by-Word Commentry》、《A Happier Life》、《Ocean of Diversity》、《Demystifying Shambhala》等。

譯者簡介

葉叡曾於澳洲攻讀電子工程及資訊科技並從事半導體行業多年。2014年皈依以及開始學習藏文。自2015年起為堪祖仁波切在香港弘法現場作傳譯，並於多年來替仁波切之著作及儀軌進行英中及藏中翻譯工作。

章節目錄

敬禮頌英文版編輯前言簡介 第一部   發掘香巴拉真相1.香巴拉神話中亞國度的傳說解說香巴拉的一個問題1.四依止依於法依於義依於了義依於智1.機遇境域業向業力緣繫感驗境域充滿機遇的菩薩境域1.化現香巴拉香巴拉的展現方式非了義香巴拉了義香巴拉如何具體展現香巴拉1.香巴拉的演進香巴拉的源頭時輪金剛的引入時輪金剛扎根香巴拉以金剛家族統合為一時輪金剛教法盛及整個香巴拉       黃金時代的來臨第二部  覺囊香巴拉法統1.香巴拉的智慧浮現時輪典籍的傳播時輪竅訣的傳播那爛陀的時輪傳播時輪金剛在西藏的傳播六支金剛瑜伽修法的建立覺囊山閉關處的創立1.了義之門他空中觀之源瑜伽行中觀宗見彌勒觀法統1.西藏的迦爾基法胤成為偉大利美學者一位專於禪修的密宗瑜伽行者開啟他空觀見第二香巴拉在西藏展現在衛藏傳播和平與和諧1.覺囊法道綻放多波巴十四心子法脈伸展至藏東無歧見智慧之海1.前藏紛亂為利美運動打開通道叛亂者、守護者和教派分裂衝突時勢逆轉達丹旦秋林被迫改宗遷徙藏東避難1.流存於藏東兩個帝國之間覺囊避難之地藏東的利美運動覺囊學風復現1.新世界的挑戰暴風前夕的寧靜共產中國崛起反抗和重創重建和保存當東方遇上西方 第三部   塑造我們的將來1.在生活中感驗香巴拉擊破阻障以證悟香巴拉增強你和香巴拉的連繫在此生中呈現香巴拉1.邁向黃金時代認識時間循環下任轉輪聖王的降臨時輪金剛預示 第四部 香巴拉答問錄前言：輪迴六道的形成和體現形式 附錄【附錄一】香巴拉淨土臨終自解脫祈願文【附錄二】歷代香巴拉君主之梵文與藏文對照【附錄三】覺囊―香巴拉時輪傳承【附錄四】覺囊他空傳承【附錄五】西藏地圖 關於作者