作者簡介

許斗榮 허두영成均館大學行政學博士。作家、Davidstone代表理事、人力資源培訓講師。在不惑之年，突然產生了「不能再繼續這樣活下去」的危機感，向原本的工作崗位請了三十九天假。他在白紙上寫下自己的遺願清單，這時卻發現，要實現目標，就必須辭去工作。於是他毅然決然放棄上班族生活，一步步實踐他的遺願。因對於當今職場中的世代矛盾、融合等主題感興趣，他成立了顧問公司，協助想自我成長及改變的工作者完成目標。時常受邀到各大企業演講、上電視節目受訪，以及發表專欄文章。曾出版《年輕人們》（요즘 것들）、《年輕人和老人的世代共存法》（요즘 것들과 옛날 것들의 세대 공존의 기술）等書。近來最常做的就是與孩子們一同吃晚飯、運動、散步，享受平靜生活中的各種確幸。

譯者簡介

馮燕珠新聞系畢業，曾任職記者、公關、企劃。辭去工作隻身赴韓進修，回國後踏入翻譯界，翻劇也翻書。譯有《老婆，今天可能有點辣》、《飛機雲》、《若有來生》、《破果》，繪本《西瓜游泳池》、《奶奶的奇幻暑假》等。工作聯繫：yenchu18@gmail.com

作者自序

給站在陌生道路上苦惱的你引領二十一世紀的年輕靈魂，通過重重關卡好不容易找到工作，但真正面對職場時，才發現似乎比想像中還要辛苦。因為職場文化、管理風格、工作方式等，大部分都還停留在二十世紀工業化時代。老一代的陳腐觀念、落後的組織樣貌就像銅牆鐵壁一般難以打破。摘掉「待業中」的帽子之後面對現實，才發現很多事情與原本的期待不同。剛開始懷抱著滿腔熱情蓄勢待發，但沸騰的鍋子似乎很快就涼了，在現實面前只能收回熱情，當覺得自己不管多麼努力都無法改變結果時，就會陷入一種習得性無助（Learned Helplessness）。所以，有許多社會新鮮人在剛進入公司不久後，就開始準備辭職，成為「離職準備生」。這真的令人感到很心疼，一面是求職大作戰，但另一面卻是離職風暴。從二○○○年開始至今，韓國的實際失業人數，已經來到了最惡劣的狀態，據說在進入公司的同時就準備辭職的上班族人數正呈現上升趨勢。根據求職網站調查表示，上班族當中有六一％的人想辭職，而進入公司未滿一年就辭職者的比例更高達六六％，新聞《每日經濟》對此現象的註解是：「一邊是就業難，一邊是新進職員離職潮……現在是『進退兩難』的時代。」不過大概會有前輩這麼說吧：「現在的年輕人真是身在福中不知福啊！不管怎麼樣，和我們以前相比，現在的社會還是比較好過。喊苦？會苦到哪裡去啊？」但真的是這樣嗎？與上一代相比，現今社會的就業狀況反而更加艱難，即使自名校畢業，有亮麗的背景來妝點自己，要順利找到工作也並非易事。我的朋友當中有自己開公司（中小企業）的，也曾隱隱炫耀說錄用了名校畢業又有實力的新職員。但是，如果組織本身還沒準備好迎接新職員，光把資歷好的新人找進來有什麼用呢？公司組織背負著沉重包袱，沒有辦法立即改變，人也不能乾等著組織改變，因此上班族就必須自己尋找生存方式。在這種時候，若出現一個守護天使，能親切地告訴那些社會新鮮人職場生存之道該有多好。很開心這本書能夠為迷惘的社會新鮮人提供一些協助。這本書的內容介紹身為社會新鮮人、公司新進職員應該具備的要素，主要分為五個章節。第一章〈成為專業工作者必須具備的職業精神〉中，詳述了上班族在職場中自我管理和自我開發的方法；第二章〈沒有什麼比關係更重要〉，則整理了提升職場生活品質的人際關係維繫方式；第三章〈展現薪水以上的成果〉，涵蓋了工作所需要的各種技巧；第四章〈在工作之前，人生是自己的〉中，則闡述身為上班族的人生目標和原則的重要性；最後第五章〈職涯的深度和廣度由態度決定〉中，則詳細說明抱持什麼樣的態度、品格，在職場上會左右別人對你的評價。若這些內容能撫慰女兒在陌生道路上的孤獨，那麼爸爸就別無所求了。記得以前曾看過一部電視劇，其中有一段內容我到現在都還記得很清楚。劇中的男主角突然意外死亡，死後成為幽靈守護在女兒身邊。有一回他見到女兒遇到吊兒啷噹的壞朋友，受到影響就要誤入歧途了，幽靈爸爸看在眼裡焦急得不得了，甚至向女兒高聲吶喊，卻一點用處也沒有，那場面讓人看了也不知不覺感到焦急。當時爸爸還沒有結婚，不知道為什麼卻對男主角的心情感同身受。我突然想到必須為將來設想，萬一有一天我不在了，希望可以留下一些有用的話給你，當你想到爸爸時，就可以藉著這些文字把爸爸召喚到你身邊。在職場生活難免會有不安和苦惱的時候，遇到那種時候不妨想想「如果是爸爸會說什麼？」那時你可以翻開這本書看看，就像跟爸爸面對面坐著聊天一樣。看到有同感的部分就隨心所欲畫個底線、或用螢光筆標示、或貼張便利貼寫下自己的看法，如果能在書中留下許多對話的痕跡就好了。我很好奇你跟爸爸心有靈犀的會是什麼內容？當然應該也會有無法理解或想法不同的部分，就先打個問號，過些時候再讀一遍，仔細想想爸爸為什麼會那樣說，那麼就可以跟爸爸進行更深入的對話了。我最愛的女兒，從現在開始自我管理很重要，從內在心態到外在衣著都要注意。爸爸會一直為你加油，支持你邁入職場。以為人父的心情，與即將展開職場生活的你坐下來談一談。準備好和爸爸聊一聊了嗎？我們開始吧！

名人導讀

一本寫給所有人的職場「不迷失」錦囊──楊斯棓，《人生路引》作者、醫師投身工作，但迷失自己，是什麼樣的人生？那種人生，很像是低頭振筆、認真批改學生作業的老師，卻沒有思考少子化效應讓學校招生逐年困難，終至倒校，出了校門，抬頭望天，卻找不到屬於自己的一片雲。那種人生，好比是糕餅師傅每天認真地勤於拍打粿模，卻祈求驚喜接踵而至的明天。那樣的人生，本身更像是被拍打出來的一塊紅龜粿。沒有不好，只是都長一樣。那所謂「不」迷失自己，又該怎麼做？第一例中的老師，可用「可汗學院」（Khan Academy）來當作參考座標，若然，全世界都是你的受眾，你的教室，沒有圍牆。第二例中的糕餅師傅，可以思考製粿過程有沒有可以優化的步驟，可以嘗試全新餡料。你的產品，將有無限可能。《你可以投身工作，但不迷失自己》一書是一位父親許斗榮提前寫給女兒的職場錦囊。作者因為希望「協助兩個女兒減少失誤，盡快適應全然不同的職場生活」而寫，這讓我想起一個人，前卡內基美隆大學教授蘭迪．鮑許（Randy Pausch）。蘭迪．鮑許曾寫下《最後的演講》（The Last Lecture）一書，罹患胰臟癌的他，替自己最後一場演講下了個註腳：「第一，今天的演講不是講如何實現你的夢想，而是如何引領你的一生。如果你正確引領你的一生，因緣自會帶來你應得的。第二，今天的講座，是為了我的孩子。」這兩本書的作者，都是把自己急切想分享的處事準則寫出來，留給下一代，同時也澤披大眾。唯一差別是下筆之際，蘭迪．鮑許已知時日無多，許斗榮則日正當中。本書作者的提醒，社會新鮮人適用，累積十年、二十年工作資歷的人亦然。譬如書中提到：「帶著明朗的表情，先和別人打招呼。」過去我在電梯裡遇到陌生人，頂多禮貌性點個頭，因為心裡總是想「戴著口罩微笑，對方也不知道」。另一個內心小劇場是，如果我們先打招呼，對方不回應我們，不就很沒面子，好像我們很渺小，與其如此，不如保持最低程度的社交禮貌就好。直到有幾次，我遇到幾位十幾歲的住戶，他們不但主動跟我打招呼，還會道晚安，我幫忙按電梯開門，還會高聲答謝。當時我就想，這家人家教真好，他們不等對方的善意回應就先有禮待人。有禮待人，操之在我；善意回應，操之在人。「先」問候別人，不會吃虧，若對方漠然回應，那是對方沒有家教，不必在乎。另外，作者也特別提醒要鍛鍊思考與寫作能力。台大傅鐘二十一響，因為一天有三小時該用來思考，作者也如此持論。閱讀與思考，是輸入；寫作與說話，是輸出。書中我最喜歡的一句話是：「要好好過生活才能寫得好，能感動人的文章是從生活中產生出來的。」持續輸入薪柴，反省輸出成果，就是好好過生活。

名人推薦

Sandy Su蘇盈如｜國際獵頭、《2030轉職地圖》作者王福闓｜中華品牌再造協會理事長布姐｜職涯生涯教練吳娮翎｜時尚勵志作家雪兒 Cher｜作家陳重銘｜財經作家陳雪如Ashley｜諮商心理師楊斯棓｜《人生路引》作者、醫師楊琮熙｜「人資主管UP學」部落客、影響力教練──好評推薦「市面上有很多職涯相關書籍，但想靠一本職涯書就找到答案的機率非常低。如果你還在找自己的方向，我覺得這一本從父親角度看待職場的書，有不一樣的溫度。我們常害怕家人擔心，怕家人不懂，所以我們選擇在外面參加講座，找自己的路。這次讓我們用換位思考的方式，看看長輩對於女兒的意見與想法，還可觀察異國文化的作者有哪些觀點，或許你可以更快地繪出你專屬的職涯地圖。」──Sandy Su蘇盈如，國際獵頭、《2030轉職地圖》作者「『進入職場是修煉，但守住自己的想法和理想是成長的美好果實。』本書從父親的角度分享自身經驗，或許是對女兒的疼愛及年輕一輩的情緒，都讓文字多了些溫度。而社會環境改變及Z世代進入職場的衝擊，也是現在中階主管的困擾，當中的思考與矛盾也可以幫助閱讀者更能在職場有新的觀點來對新進人員的管理有更多的幫助。」──王福闓，中華品牌再造協會理事長「這是一個轉變很快速的時代，許多人因此在職場上感到高壓、困惑跟痛苦，因此有種人生卡住的狀態。這本書聊了五大面向，包含如何培養『專業』、建立良好的職場人際『關係』、拿出工作『表現』、釐清清晰『目標』和理解『態度』，用深入淺出的方式與故事例子給我們很多工作與生活的啟發。」──布姐，職涯生涯教練「字裡行間除了流露父親對女兒的深切期待，也真切地寫出了一種職場人士應有的專業姿態！」──楊琮熙，「人資主管UP學」部落客、影響力教練

章節目錄

好評推薦推薦序　一本寫給所有人的職場「不迷失」錦囊／楊斯棓作者序　給站在陌生道路上苦惱的你第一章　專業──成為專業工作者必須具備的職業精神1 一邊工作也要一邊充實自己2 讓寫作成為自己的力量3 提高能力的武器──「發表力」4 比基準化分析更重要的是自我分析5 創造屬於自己的成功小常規6 空間管理與時間管理一樣重要7 提高身價的英語會話能力8 需要為自己發聲的時刻──薪資協商9 疲倦的身體是靈魂的苦牢10 不挑戰的人生更危險11 要像竹子一樣怎麼搖都不會斷12 屬於上班族的讀書法[爸爸的建議] 不知道該看什麼書時第二章　關係──沒有什麼比關係更重要13 別因為工作而打壞了關係14 成為有智慧的軟柿子15 Know-who更重要16 建立專屬自己的顧問團17 一個總是站在我這邊的人18 比擁有一百個支持者更重要的事19 看不見的履歷20 面對「職場政治」的姿態21 了解陌生星球上的其他世代22 心裡也要有個乾淨的洗手間23 上等魚生存方法第三章　表現──展現薪水以上的成果24 忙碌不一定是壞事25 比螞蟻聰明的紡織娘26 與「昨天的我」競爭27 不要只是浮潛，要深潛28 果敢又優雅的「拒絕藝術」29 得到想要的東西的技巧30 打開電腦前先打開筆記本31 在主管開口問之前主動報告32 展現業務能力的電子郵件技巧33 只挖一口井，那口井會成為墳墓第四章　目標──在工作之前，人生是自己的34 第一印象很重要，就職的前九十天也很重要35 守住自己的原則36 建立屬於自己的價值觀37 連結組織的價值觀與自我的價值觀38 更新未來履歷表39 睡前五分鐘計劃明天、週末五分鐘計劃下週 40 去老鷹學校的鴨子41 戴大一號的帽子42 成功不是搭電梯，而是走樓梯上去43 為往後五年、十年、三十年種樹44 當下不做就永遠錯過[爸爸的建議] 上班第一週要做的十件事第五章　態度──職涯的深度和廣度由態度決定45 適當的退縮跟禮貌一樣有效46 因為遲到而失去的東西比想像多47 堅持到底的練習48 團隊合作反映一個人的品格49 「不幸的好人」戰略50 謊言是即期品51 Exrta Mile, Bad Minus52 在職場中沒有雜活53 主人與僕人只有一線之隔54 剛進公司先放下手機55 再怎麼難過，也不留下情緒性話語56 不羨慕也不自滿後記　離職有時是最好的選擇