作者簡介

金．清崎（Kim Kiyosaki）Kim是位成功的女性企業家，她知道要成功、要成為財務自主的女性必須付出什麼代價。她以一生經營事業、投資房地產和其他商品的經驗，做為她實踐女性理財教育使命的穩固後盾。Kim也是相當名揚國際的演說家，也是電視和廣播談話性節目經常邀訪的來賓，她在美國公共電視台（PBS）主持《富女人》（Rich Woman）這個節目，也為女性創業家網站（WomanEntrepreneur.com）撰寫專欄。Kim透過自己打造的「富女人」（Rich Woman）這個國際品牌，利用自己在經營事業、投資房地產和其他商品的實戰經驗，成為女性投身市場的倡議者，她滿懷熱忱希望藉由富女人系列產品，提供女性理財教育。Kim是白手起家、身價上億的女性，她婚姻美滿，卻仍堅持女性要獨立自主，她常跟先生、也就是《富爸爸，窮爸爸》（Rich Dad Poor Dad）作者羅勃特．清崎（Robert Kiyosaki）走遍世界各地發表演說，Kim的第一本著作《富爸爸，富女人：女人就是要有錢》（Rich Woman）不但榮登《商業週刊》（Business Week）暢銷書榜，也名列史上五十大個人理財暢銷書。

譯者簡介

陳琇玲（Joyce Chen） 美國密蘇里大學工管碩士，曾任嶺東科技大學講師、行政院國科會助理研究員、Alcatel Telecom主任稽核師、並榮獲民國100年全國模範勞工，現專事翻譯，重要譯作包括《杜拉克精選：個人篇》、《歐巴馬勇往直前》、《2010大崩壞》、《富爸爸財務IQ：愈精明愈有錢》、《富爸爸、富女人：女人就是要有錢》、《全球經濟12大指標》、《IKEA的真相》、《川普、清崎點石成金》。

作者自序

女人出頭天！　　姊妹們行動吧……享受財務自由究竟要付出什麼代價。　　行動吧，意謂的是「變得有力量、更有勢力、挺身而出、力爭上游並飛黃騰達。」《富爸爸、富女人：女人出頭天》告訴妳，怎樣做到永不放棄，超越層層阻礙、繼續力爭上游、即使心生懷疑、就算景氣不好，女人一樣可以出頭天。這是你跟自己說好的協定，不管怎樣你都要實現自己的理財夢。《富爸爸、富女人：女人出頭天》這本書就跟誠實對待自己，追求自己想要的東西有關。　　這樣做究竟要付出什麼代價，要付出的代價就是，你的身心靈、你的想法和情緒全都要參與其中，參加這場實踐個人財務夢想和財務自由的驚奇旅程！對於整裝上路參與這場旅程的女性，我在此致上無比的敬意，這可不是一場容易的旅程，正因為如此，所以這場驚奇之旅絕對會讓你滿載而歸，也會讓你的身心靈獲得成長。要得到財務自由不只要懂得找出投資商機，買進標的、持有標的、再適時賣出標的，除了調查和研究外，還得從實務經驗中學習。光有資料和資訊還不夠，你還得收集事實和數據，然後大膽採取行動，將所學付諸實踐──真正去做，從實做中才能學到東西。在這本書裡，你會看到許多肯想、肯學、肯做的女性，她們就是這樣成功的，那就是關鍵所在。因為要得到財務自由就要付出代價，代價就是克服重重阻礙、恐懼與未知，所以有些女性根本不敢採取行動，或是在美夢成真前就打退堂鼓。《富爸爸、富女人：女人出頭天》旨在提供女性一項利器，讓大家從別人實踐夢想的故事得到啟發與鼓勵，不管眼前有什麼阻礙，你都能克服難關、勇往直前。　　享受財務自由指的就是美夢成真，而且好處還不只這樣。財務自由讓你得到的好處，可不只出現在財務方面，而是讓女性真正享受到自由究竟是什麼滋味。有時候，我們總是忙到把別人擺在第一位，把老公、情人、小孩、爸媽和主管擺在第一位，我們在日常生活中忙著扮演好母親、妻子、女兒、姊妹、職業婦女和員工等各種角色，根本無暇認清自己是誰和想要什麼。《富爸爸、富女人：女人出頭天》會讓你認清自己、明白自己想要什麼。所以，透過實現自己的理財夢，在過程中你就會認清自己必須做什麼改變，你知道自己必須成長、必須變得更好、更有勇往直前的精神，以更成熟穩健的情緒面對一切。換句話說，不管以前有什麼事讓你裹足不前或讓你無法發揮真正的實力，這些因素都必須消失不見，這樣更有能力、更快樂、更風趣、更出色的你就會嶄露頭角，這就是得到財務自由的真正收獲。　　你要怎麼做呢？只要一步一步慢慢來，每天做一件事，你就離自己的理財夢愈來愈近。關鍵就是，採取行動，光說不做，美夢就不可能成真。　　《富爸爸、富女人：女人出頭天》的用意就是要召喚女性，讓想從生活中得到更多、不畏艱難挑戰、肯挺身而出樹立典範、願為未來的自由與幸福付出代價的女性開始覺醒。　　如果你就是這種人，那麼歡迎你一起加入這個驚人的冒險，女人出頭天的時候到了。行動吧！做就對了……而且要學以致用。如果沒有行動，就算接受世上最棒的教育、有最頂尖的教練、良師和支援團隊在旁、做再多的承諾也沒用，沒有行動，你的夢想永遠遙不可及。所以，姊妹們，行動吧……妳要肯想，大膽編織未來願景和夢想。行動吧……妳要肯學，取得知識與技能讓自己信心十足，更有能力依據情勢做出明智的決定。行動吧……妳要肯做，把學到的一切加以應用，勇敢迎接挑戰，運用妳的智慧，逐步實現妳的夢想。妳做得到，我知道，妳一定做得到。女人出頭天的時候到了！

章節目錄

前言第一篇：肯想──選擇你要實現的夢想 第一章：錢不會讓你富有 第二章：認清無形因素　　第三章：勇氣與成果 第四章：一切就從這裡開始 第五章：沒人問的金錢問題　　第六章：讓人生改觀的二個字　　第七章：轉移焦點 第八章：一切都跟你有關第二篇：肯學──取得讓夢想成真的知識 第九章：質疑「專家」的建議 第十章：找到名符其實的顧問　　第十一章：發出求救信號　　第十二章：迎接不可預期的混亂　　第十三章：象徵性的演說　　第十四章：不再對數字麻木不仁　　第十五章：債務有其真正的涵義　　第十六章：投資人得到的獎賞　　第十七章：不一樣的心態　　第十八章：籌資的訣竅　　第十九章：好的夥伴關係＝好的交易第三篇：肯做──學以致用　　第二十章：多元投資、分散風險　　第二十一章：投資要精益求精　自行創業　　　　第二十二章：創業入門　　第二十三章：富人的排場　　第二十四章：選擇與旅程　　第二十五章：自我應驗預言　　第二十六章：甜蜜的啟發　投資房地產　　第二十七章：房地產入門　　第二十八章：將問題變成獲利　　第二十九章：承擔計算過的風險　　第 三十 章：人生夥伴與事業夥伴　　第三十一章：熟能生巧　投資紙資產　　第三十二章：紙資產入門　　第三十三章：專注基本面　　第三十四章：從破產再把錢賺回來　　第三十五章：好好評估你的人生　投資商品　　第三十六章：商品入門　　第三十七章：投資銀礦　　第三十八章：資產是女人最好的朋友第四篇：夢想成真──實現你的財務夢想　　第三十九章：讓一切歸位後記