作者簡介

嘉爾蒂．胡特（Gardi Hutter），劇作家、舞台劇演員。 一九五三年出生在瑞士東部的小城歐特斯達登（Altstatten）。曾在法國巴黎和瑞士蘇黎世參與政治和社會活動，後來投身戲劇界，在蘇黎世戲劇學院教書，並從事劇本創作和舞台劇演出。因為渴望成為一名小丑，前往義大利米蘭和法國巴黎的劇院學習，進而發展出自成一格的小丑風格。她經常在歐洲各地巡迴演出，也活躍於電視廣播媒體，曾獲得許多國際性獎項的肯定。繪者簡介：卡特琳．路易（Catherine Louis），插畫家。一九六三年出生於瑞士的紐查特（Neuchatel），在藝術學院就讀時主修平面設計和插畫。她的插畫活潑生動，隱含豐富的創意，呈現戲劇和木偶劇特有的張力和效果。

譯者簡介

林素蘭，一九六七年出生於瑞士首都伯恩，畢業於蘇黎世大學漢學與德語文學研究所，目前定居台灣。譯有《當石頭還是鳥的時候》、《外公上山》、《當顏色被禁止的時候》、《擦亮路牌的人》、《收集念頭的人》、《七個稻草人》（以上皆由星月書房出版）等書。

名人推薦

這個被稱為巫婆的魔法媽媽，為女兒變的把戲裡，充滿了媽媽的愛，但總時而凸槌。在大家都習以為常的規範生活中，這個凸槌的巫婆媽媽，有很不一樣的意義。這系列故事的作者是個劇作家和舞台劇演員，身分背景特別。面對生命，她渴望自己成為一名小丑，真是心靈別具景觀的人。以這樣的背景創作繪本故事，有舞台的誇張，讓戲劇的張力在繪本中呈顯，當然故事裡也充滿了舞台的效果。 ——作家 凌拂