太陽神試煉:混血營攻略
cover
目錄

電影之夜

不只三千年吧,搞不好四千年?

物質享受

※天神小屋

空間可能會是問題

※主屋

謝謝您的鉗子,老爹

※涼亭餐廳

餐廳涼亭布告欄

※混血營商店

※圓形露天劇場

盤點

魔法地標

※多多納森林

※神諭洞穴

PPSS案例

※魔法屏障

※泰麗雅松樹與金羊毛

營外觀點論壇

※雅典娜.帕德嫩

雅典娜的長外衣

訓練場

※兵工廠

※攀岩場

※戰鬥競技場與射箭場

阿瑞斯小屋在和平時期的挑戰

※排球場

比賽翻盤

工藝專區

※鐵工廠

※美術工藝中心

※九號密庫

九號密庫裡的130號

野地

※偶蹄長老會樹林

活著就要學......這樣你才能活下去

※飛馬廄

※邁爾米克的巢穴

※間歇泉

水,水,到處都是

※草莓園

任君挑選

我可以保留這件T恤嗎?──以及其他問題

啊,夏天結束了......

混血營地圖

學員名錄

神話名詞解釋

試閱內容

電影之夜

文/波西・傑克森

大家好,我是波西・傑克森。你可能知道我是那個幫忙拯救世界免於完全毀滅的傢伙,而且還是兩次,不過有誰會去數呢?我喜歡把自己看成只是很幸運能找到混血營的希臘混血人。

如果你能看懂這本書,那麼不要嚇到喔!你可能也是混血人。因為只有混血人(還有少數特別的凡人,像是我媽,還有瑞秋・伊莉莎白・戴爾)可以讀懂這本書究竟在講什麼。對其他人來說,這本書叫做《道路鋪面歷史大全》,內容是在講……嗯,好像不用我多說。你可以感謝迷霧選了這個題目。

所以,各位混血人,很有可能你正跟著你的羊男嚮導要來混血營;又或許你已經抵達,正在讀這本書,希望這能安定你的心神。發生這兩種狀況的機率,我會說是各一半一半。

但是,我現在要離題了。(我常常這樣,因為我有注意力不足過動症。我猜你知道那會是什麼情況。)我應該要做的是解釋一下這本書背後的故事。

幾個月前,奇戎(他是不死的半人馬,也是我們的營區活動主任)接到召喚,必須去拯救兩名無人認領的混血人和他們的羊男嚮導。(這位羊男讓自己陷入黏膩的處境,花了好幾天才把他的毛皮清乾淨。)無論如何,我們的常駐安全警衛與兼職司機阿古士開車載奇戎去執行這個任務,因為……嗯,你能想像半人馬開休旅車嗎?(你可以?喔,或許你是希普諾斯的孩子,你在夢中看過。)而我們的營長戴先生(就是酒神戴歐尼修斯)陣前失蹤,留下我們混血人自力更生。

「我們不在時,不要毀了混血營。」這是奇戎離開前的指示。阿古士用兩根手指比了自己的眼睛,然後比向我們。這個動作花了好幾分鐘,因為他有一百個眼睛,但我們都收到訊息了──乖一點,不然就有我們好看的。

我們進行著日常例行活動──戰鬥練習、排球練習、射箭練習、採草莓練習(不要問)、攀熔岩練習……你會發現這裡有一堆練習。晚上我們原本也要進行例行活動,就是營火領唱,要不是尼克・帝亞傑羅在晚餐時隨口說出某個意見的話。當時我們正在討論,如果由我們管理混血營,每個人會發生什麼改變,而尼克說:

「我會做的第一件事,就是確定可憐的混血營新生不用再經歷觀賞迎新影片的痛苦。」

所有談話都停了下來。「什麼迎新影片?」威爾・索拉斯問。

尼克一臉茫然。「你們知道……」他掃視全場,顯然對於每個人看著他感到不太自在。最後,他清清喉嚨,然後以顫音唱出團康歌曲「變戲法(The Hokey Pokey)」的旋律,但歌詞改成這樣:「它讓混血人進來!它把怪物關在外面!它讓混血人安全,但讓凡人都回頭!它是迷霧,它是魔法,它讓我想要大喊:屏障很重要!」他在唱出這首歌的最後一句之前,先無心地拍了幾下手。

我們驚訝地說不出話來,全都瞪著他看。

「尼克,」威爾拍拍他男朋友的手臂,「你嚇壞其他學員了。」

「比平常還嚇人。」茱莉亞・費恩戈德很小聲地說。

「喔,拜託,」尼克抗議,「你們都聽過這首煩人的歌,對吧?它就出現在《歡迎來到混血營》裡面啊。」

沒有人回應。

「就是那部迎新影片啊。」尼克補充。

我們全都聳聳肩。

尼克呻吟著說:「你們的意思是,我剛在大家面前唱歌……然後我是唯一看過那部蠢影片的人?」

「至少,到目前為止是。」柯納・史托爾說。他身體往前,眼睛閃過淘氣的表情。「究竟,你是在哪裡看到這部影史經典的?」

「在主屋的奇戎辦公室。」尼克回答。

柯納撐著桌子站起來。

「你要去哪裡?」威爾問。

「主屋的奇戎辦公室。」

安娜貝斯・雀斯──我那棒呆了的女朋友,雅典娜的女兒,她懷疑地皺起眉頭。「柯納……奇戎的辦公室鎖起來了。」

「是嗎?」柯納十指交叉,讓關節發出聲音。「我們等著瞧。」他轉向赫菲斯托斯的兒子,只有八歲卻肌肉異常發達的哈雷。「要一起來嗎?我可能需要人幫忙弄投影機。」

「投彈機!好耶!」哈雷握緊拳頭。

「是投影機,」柯納糾正他。「你只能讓它播放電影,不能做其他事。不能有爆破性的升級,也不能讓它變成機器人殺手。」

「喔……」哈雷失望地沉下臉,但還是跟著柯納去主屋。

我看向尼克。「看看你引發了什麼事?」

他哼了一聲說:「這是我的錯嗎?你想要我怎麼做?阻止他們?」

「阻止他們?」我露出微笑。「才不呢,老兄。我想我們應該先準備好爆米花。」

一小時之後,我們聚集在圓形露天劇場觀賞《歡迎來到混血營》。柯納和哈雷成功架設好銀幕和投影機,沒有出現任何「殺手機器人爆炸」之類的差錯,這點我很感謝。我猜想影片內容會是典型的迎新介紹──單調的旁白;營地導覽;快樂的混血人忙著自己的事,想假裝攝影機不存在。這時開場的工作人員字幕出現了。

「喔喔,」威爾低聲地說:「這下子……有趣了。」

結果這部影片幕後的創意天才是威爾的爸爸──天神阿波羅,換句話說,這不會是一般的迎新影片。果然,我們很快就發現,阿波羅編寫、指導、製作、主持、領銜主演了一齣……綜藝節目。

你們如果不知道綜藝節目長什麼樣子,就把它想成是加強版的才藝表演,加上罐頭笑聲、預錄的掌聲,以及特別誇張的矯揉造作。接下來一小時,我們蜷縮著觀賞阿波羅和我們的混血人前輩表演歌舞節目、朗誦詩歌、演出喜劇小品,以及在名為「里拉琴合唱團」的音樂團體裡和聲歌唱。當然,阿波羅在多數節目裡都是顯著的主角。在其中一個節目裡,他脫掉襯衫玩呼拉圈,羊男則一邊耍著彩虹般的長彩帶,一邊圍著他跳躍……這樣的事情你無法假裝沒看見。我認真考慮要請希拉把它從我的記憶裡刪除。

(好吧,我不是說真的。我不想再經歷那樣的事。)

不過,我知道阿波羅想達成什麼效果。每個節目都在強調混血營的某樣重要東西──小屋、訓練競技場、主屋……等等。麻煩的是,阿波羅似乎對混血營所知不多。根據瓦倫提娜.迪亞茲對髮型與時尚潮流的評估,這部電影很可能是在一九五○年代拍的,所以影片或許準確描繪了混血營當時的樣子。如果是這樣的話,哎呀,聽我的話:六十年來很多事改變了。

這就是本書能發揮作用的地方。看過阿波羅的影片之後,我們覺得真的必須採取行動。我們必須提供新進的混血人更好的混血營介紹。所以,蹦!你手上拿的,就是在我們最愛的希臘混血人訓練設施裡生活的權威指南。這是由混血人寫給混血人看的書,換句話說,你可以得到幾乎一切關於混血營的獨家內幕報導。你也能掌握混血營的地點,這得要感謝泉水之神彼特的描述,他有賣東西時活靈活現的能力。喔,雖然我們要告訴你一些故事,你也會知道一些祕密……不過我向你保證,我不會帶著呼拉圈又唱又跳。

最後一件事:我們沒有想要完全剝奪你欣賞《歡迎來到混血營》的體驗。所以我們在書裡收錄了一些影片的精選片段──由你的真心好朋友加上註解。歡迎收看!(插入瘋狂大笑)

商品簡介

波西與混血營英雄,聯手為新學員規劃全新混血營攻略。

身為混血人的你,準備好進入了嗎?

★《紐約時報》、亞馬遜網路書店暢銷排行榜

★ 波西.傑克森現身導覽,認識混血營的最佳選擇

★ 你對混血營的疑問,這裡通通有答案!

★ 從未曝光最新混血營地圖

新學員們對混血營一定疑問百百種,但阿波羅天神的簡介影片(五十年前他還是天神時製作的)實在很難用。貼心的波西和混血營資深學員們,決定重新整理製作這本混血營機密攻略。在迷霧作用下,這本書極有可能會呈現出《馬路鋪面歷史大全》這書名,找書時請注意。

書中除了介紹混血營的營地起源、內部建築、特色地標等等,還告訴你各間小屋的主人與成員,甚至包括營地外區如飛馬馬廄、草莓園……等的介紹,有助你揭開混血營的神祕迷霧,並且快速融入營區生活。

先讀這本,你將掌握更多混血營的內幕資料!已經去過的你,將看到更多你所不知道的機密……

作者簡介

雷克.萊爾頓(Rick Riordan)

美國知名作家,最著名作品為風靡全球的【波西傑克森】系列。因為此系列的成功,使他成為新一代奇幻小說大師。他所創造出的奇幻世界皆有所本,故事敘述不僅帶有豐富的畫面感與場景想像,筆下的人物性格鮮明,並且在過程中也不斷學習與成長,讓讀者在自我追尋與精彩的冒險經歷中,更充滿閱讀的樂趣與收穫。

在完成波西與希臘天神的故事後,萊爾頓緊接著的【埃及守護神】系列改以古埃及的神靈與文化為背景,打造出全新奇幻場域。【混血營英雄】系列也是萊爾頓的寫作重點,波西在故事中仍占有極重分量。【太陽神試煉】為萊爾頓最新創作系列,帶領讀者延續【波西傑克森】和【混血營英雄】的精彩閱讀體驗。

萊爾頓在創作【波西傑克森】之前,就曾以【特雷斯.納瓦荷】系列勇奪推理小說界的愛倫坡、夏姆斯、安東尼三大獎項;他也是【 39條線索】系列的策劃者與作者之一。他早期是一位英文老師及小提琴演奏家,從事教職達十五年之久,因此對青少年、校園生活及教育議題有相當程度的了解和熱情。他同時也是兩個男孩的父親,他的兒子不僅是【波西傑克森】系列的重要推手,也是他目前所有創作的頭號讀者。

個人網站:www.rickriordan.com。

譯者簡介

江坤山

譯者,淡江大學西洋語文研究所碩士,曾任編輯。著有《未來公民——電腦》,曾獲「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎;譯有《波西傑克森:機密檔案》、《混血營英雄:混血人日記》等書。

太陽神試煉:混血營攻略
From Percy Jackson:Camp Half-blood Confidential
作者:雷克.萊爾頓
譯者:江坤山
出版社:遠流出版事業股份有限公司
出版日期:2019-04-26
ISBN:9789573285359
定價:299元
特價:79折  236
特價期間:2021-03-19 ~ 2021-04-18