【推薦序1】三項祕技，療癒效果更提升　陳雄康

【推薦序2】超級充能──量子觸療的全新境界　理查．葛登

【譯者序】療癒身體，同時療癒情緒層面

【前　言】重拾你與生俱來的自然感知力

【導　論】超級充能量子觸療的緣起

第1章 掃描及呼吸：開啟與身體溝通

擁有一顆開放和接納的心／進一步探討掃描及呼吸／如何知道能量是否會合／什麼是阻礙模式？／開啟中脈的功用和方法／擴增技術過程解說／使用擴增技術的步驟／進入「容許」狀態的方式／使用容許概念的其他方法：與身體溝通／複習這個階段的療癒步驟／在脈輪空間中遊戲及學習

第2章 12色彩冥想：重新建立健康的振動共鳴

讓內建於細胞的顏色恢復健康／12色彩冥想個別步驟指南／12色冥想實作練習／在療癒過程中運用顏色／了解色彩的意義／12色彩冥想對個人的益處

第3章 U-NAN圖案與彈性光能繃帶：轉化細胞和修復身體

U-NAN：宇宙基礎圖案單位／執行U-NAN圖案個別步驟指南／發音的效果／用U-NAN圖案來實驗／彈性光能繃帶：延長組織的癒合期／將U-NAN圖案及彈性光能繃帶加入你的療程中

第4章 使用U-NAN圖案的技術

下一階段：針對個別問題的具體技術／使用U-NAN模式及彈性光能繃帶的其他技術／轉變情緒創傷技術／練習覺知客戶的情緒／結合對話以轉變情緒創傷

第5章 以開放的心，探索新的療癒方式

第6章 U-NAN：與知識、富足、愛及長壽的連結

「創造現實」技術／「全知」技術／廣納宇宙的愛／「反轉老化／延長壽命」技術：個別步驟指南

第7章 聚焦能量的方式和可能碰到的問題

尋找正確的療癒位置／面對難以捉摸的疼痛時／更深入了解身體的能量流動／釋放緊繃，擴展能量的可能性

第8章 共振的再探究

改變一定會發生

第9章 U-NAN及真我

隨順真我的振動／增加能量效能的方法／初階量子觸療基本原理：療癒的力量／美好的療癒故事分享

第10章 感知能量的方法

你如何感知能量？／在多層次（多維度）中工作

第11章 常見問題Q & A

第12章 平衡身體結構的步驟指南

平衡骨盆詳細步驟指南／平衡枕骨詳細步驟指南／創造屬於你自己的技術／有用的技術分享／幫助緩解肌纖維疼痛症與慢性疲勞綜合症

名詞解釋

第2章　12色彩冥想：重新建立健康的振動共鳴（節錄）

各種顏色在我們周圍流動，每一種都有屬於自己的完美性。

當我們從豐富的調色盤提取，健康便是顯而易得的。

讓內建於細胞的顏色恢復健康

經過多番研究，瑪麗．德爾發現，在健康的細胞中存在一組基本顏色，它們會表現身體的整體健康與福祉。她研究子宮內的嬰兒，注意到一個健康的嬰兒在整個身體或細胞內，有12種顏色或振動與其相關聯。當這些顏色是明亮且均勻時，出生的嬰兒便是健康的，他們會保持健康直到這些顏色開始產生變化為止。如果胎兒在子宮內或出生後遭遇壓力經歷或有毒環境（無論是情緒、身體或化學上的），就會在嬰兒的色盤造成不良反應。雖然瑪麗主要是研究嬰兒，因為他們提供了最一致的數據，但她認為，負面經驗及健康問題會影響所有年齡層的顏色，首先是在我們的能量領域上，表現出來的是疾病與不和諧，最終則影響到我們的身體。為了抵抗這些攻擊，瑪麗發展出「12 色彩冥想」（12-Color Meditation），利用重建健康的基本顏色及其完整性，來恢復我們肉體及情緒體的和諧與平衡。

12色彩冥想：幸福、健康的能量藍圖

12色彩冥想的功能非常強大，且簡單得令人不可置信。它是一種可同時處理所有身體、情感、精神及靈性狀況的工具。不需要語言或文字、哲學結構或信仰系統，就能使它得到平衡。

人體深處是一個充滿白光或由白光組成的能量橢圓。還有圍繞著白色橢圓的其他顏色層，類似洋蔥的層次。這些顏色攜帶一組特殊的代碼或振動共振，有助於維持一個健康及有生產力的身體。每層顏色與其他顏色互相協調並且部分連結。

每個單細胞都是身體的微觀藍圖模式，並且包含與身體所需相同的12個顏色環。正如全息圖的每個片段皆包含整體圖片的訊息，每個細胞也都包含與全身相同的振動模式。

六個體內顏色層：掌管並維護身體的功能

1. 白色：內部的中心

白色代表生命力能量。沒有白色，就沒有生命。白色與其他顏色一起協同修補細胞。

2. 紫色

紫色攜帶著你被稱為「心靈」的部分。它的顏色頻率振動，可以幫助你認知並發展直覺。你的直覺是與所有生命泉源溝通的連結。

3. 靛藍

這種顏色（或共振）經由感覺：視覺、觸覺、聽覺、嗅覺及味覺，來促進心靈與身體之間的交流。靛藍教導對身體的內在意識，並允許與你的自我直覺：內聽、內視、內知等，作更深的溝通。它是身體及精神領域之間的聯繫，幫助你運用內心智慧來解讀訊息。

4. 金屬銅

銅色總管身體內的神經和心血管系統。

5. 金屬銀

銀色總管骨骼、牙齒、肌腱、肌肉、軟骨和指甲。

6. 金屬金

金色是這些特殊振動排列的最後一種，總管所有的器官、腺體、軟組織、皮膚、頭髮、眼睛等的功能。

金屬色系構成了身體的基本組成元件。這些構建元件與身體的實體部分、甚至是DNA，是互有交流的。因此必須在執行功能的細胞及構建它們的材料（DNA）之間有完整的溝通，才能保持良好的健康。銅、銀及金是身體調色板上的療癒和清潔工具，啟動時，可幫助身體保持內在平衡。

六個體外顏色層：掌管個人的心靈和情緒層面

7. 黃色

芥末黃是第七層顏色，也是圍繞身體外的第一層能量。黃色可保持內部校準的振動，帶給你最深的幸福感，換言之，可使你的行動與你的最高理想保持一致的狀態。有些人稱之為心靈完整，包括你的自由意志及你對容許的開放。黃色有助於維持活下去的願望。

8. 翡翠綠

翡翠綠在以下方面支持情緒體：自我珍愛、自我價值及自尊。它也有助於療癒情緒的傷口。

9. 藍綠色或青色

青色幫助你說出最深切的實話。它用你的心或自我情感來調整你的想法，並支持誠信正直。

10. 藍色

這種特殊的藍是深藍、飽和藍、天藍或藍寶石藍。它和諧地與創意思維發生振動：你的想法，你的「啊──哈」，你的自發性。它是大腦與心靈之間的聯繫。

11. 洋紅色

洋紅色包含了環繞著愛的智慧及慈悲。它不限於浪漫愛情或家庭的愛，但它的愛是一種普世的表達。這種類型的愛會存在，單純只是因為它是我們的本質。它存在，因為你存在，而且無論你是否直接體驗過。

12. 珍珠母色

這種虹彩色（類似於鮑魚的內殼）等同於將你包裹在新生兒的保護毯中。這種顏色是身體最外面的領域，與你的存在核心（白色的生命力能量）直接溝通。這個區域是你身體的保護區域。當它完全共振時，可保護身體排除傷害性的能量。例如，珍珠母色保護並幫助你的身體在晒傷後恢復和諧及穩定，而不是讓它再易於受到額外的傷害； 或者是如果你接觸到一個在振動上有衝擊的環境，你將不會被推離平衡。

我們經由練習12色彩冥想來恢復這12種顏色的最佳健康狀態。

在療癒過程中運用顏色

在你的療程中使用12色彩冥想，將教導你許多關於個別及混合顏色的療癒能力。在創造自己的新技術時，這也是非常有用的。在你的療癒工作中使用它之前，一定要練習12色彩冥想到某種熟練的程度。這將有助於淨化和建立你系統中的顏色品質，以及增加你療癒他人的成效。

量子觸療強化版！清理情緒創傷，肌筋膜疼痛、慢性疲勞、減輕體重……

「12色彩冥想」＋「U-NAN療癒圖案」＋「彈性光能繃帶」，祕技大公開！

為自己、為他人施作，都一樣簡單、神奇、有效！

★暢銷書《量子觸療好簡單》進階自修手冊

★台灣身心能量健康協會前理事長 林時維醫師，專業譯筆

★「量子觸療」創始人理查．戈登、台灣首位量子觸療高階導師陳雄康，專文推薦

能量保健新趨勢，體驗光之療癒好簡單！

6個體內顏色層：掌管身體機能運作

6個體外顏色層：維護個人意識健康

多種實用療癒工具與技法：旋轉脈輪、倍數化能量輸出、三明治包夾法、能量點會合、開啟中脈、反轉老化技術……

「12色彩冥想」：亦稱為「精神──身體──心靈整合冥想」（Mind-Body-Spirit Integration Meditation，簡稱MBS整合冥想）。12色彩冥想威力強大，它是一種可以同時清理身體、情感、心理及靈性層面問題的工具，效果可深達細胞層次。

「U-NAN療癒圖案」（讀音：ㄨˊ──ㄋㄢˇ）：來自宇宙的療癒圖案，它是地球振動頻率的一部分，也是所有物質的基本結構。使用U-NAN的目的，在於增加療癒能量的流動，將身體的能量重新調校，回到適當的功能水平。

「彈性光能繃帶」：量子觸療的修復一般可持續二到三天，運用「彈性光能繃帶」，可以持續更長時間的修復效果，將療程後的自動癒合作用加倍，使身體組織持續修復達四至六天。當「繃帶」完成工作後，會被吸收到組織中。

本書介紹的量子觸療技法，能夠倍增身體層面及情緒層面的療癒成效──使結果發生得更快，影響更深入，並且將能量鎖定灌注至指定區域，絲毫不浪費能量。等你做完書中練習，將發現自己在能量工作上突飛猛進，不但可以更有效地聚焦，而且雙手能量的輸出量，已是原先的三倍或四倍以上！

【誠摯推薦】

「對於希望將量子觸療技能提升到新的甚至更高層次的人，我衷心地推薦這本書。」

——「量子觸療」創始人、《量子觸療好簡單》作者 理查．戈登

「真的難以置信！從參加艾倫的超級充能課程及操作色彩冥想後，我的感覺一直是那麼好。它在我的生活中產生了巨大變化。我更快樂，更平靜，更加有愛，更加寧靜及有自信。 我可以用恩典及愛來處理並看待我的前途。謝謝你，艾倫及量子觸療，在所有方面揚升我的生命！」

——希瑟．丘吉爾（Hether Churchill），自然療法醫師

「我學到的比我想像或期待的更多，介紹及解釋得非常好。」

——賈桂琳．卡森（Jacqueline Carson），自然療法醫師

「清楚呈現並容易理解。艾倫的思考，擁有令人難以置信的直覺、洞察力及敏感性。」

——吉尼．凱爾（Gini Kyle）

「這項工具提高了療癒師及正從事療癒的人，其創造性高度超越我曾經感受過的任何其他共振技術。」

——卡羅．蘭德拉姆（Carol Landrum）

「我從未在生活中感覺到這麼強大的力量、能力及自信。我的療癒力量呈級數增長。『12色彩冥想』真是不同凡響。」

——山姆．謝伊（Sam Shay）

「令人驚訝！艾倫以非常有趣及輕鬆的方式來教授資料，同時對所有參與者給予最大的尊重。用很清楚的方式及適當的細節來解釋教材……」

——里克．科羅斯坦謝斯基（Rick Korosteshevsky）

「我知道量子觸療將會是這個變革時刻的一個積極聲音。當我們用心的振動去接觸人們時，事情會變好，人們被療癒，地球也是。艾倫，感謝你的巨大能量及鼓勵。這真是沒有限制啊！」

——瓊．德比謝（Joan Derbyshire）

艾倫．哈利葉（Alain Herriott）

從事療癒工作逾三十年，天生具有「看見」人體能量場的能力，曾任量子觸療高階導師、美國新墨西哥州西南針灸學院（Southwest Acupuncture College）氣功教師，現為神奇之道（The Wonder Method）共同創辦人。著有《彩光量子觸療》、《量子觸療核心本質蛻變》（Quantum-Touch Core Transformation）等書。

林時維醫師

台灣身心能量健康協會前理事長，國立陽明醫學院醫學系畢業，衛生福利部復健科專科醫師。日本中野礒谷式力學療法總本部礒谷療法師，合格認證量子觸療從業人員，目前在台中市診所執業。譯有《量子觸療2.0》、《彩光量子觸療》等書。

前言 重拾你與生俱來的自然感知力

我們憑藉經驗，可以改善一種技術。這本書，就是這些進步的成果。

超級充能量子觸療是標準量子觸療技術的進階。你在《量子觸療好簡單！》中學到的一切，都是實用的。超級充能加速了標準量子觸療技術的效果：使結果發生得更快，身體受到更深的影響，並且增強將能量導引到指定區域的能力。

本書中的技術，是設計來教導你如何達到更好的成效。你將學習如何調整雙手能量的輸出，並更有效地聚焦能量。當你閱讀完本書， 應該會發現你的能量輸出已是原先的三倍或四倍了。

當我們自己及客戶在向每一個階段的變化邁進時，所有人都會給予一個機會，用一種嶄新的信念和看法來審視自己。許多在這些資料中所提出的技術，將要求我們去加深自我的感知，並鼓勵我們在自我探索的旅程中開拓自己。

所有的一切都是關於專注、聚焦及流動。你願意放棄多少先入為主的概念，並且願意進入一個我稱之為「容許」的空間？這本書將幫助你經由探訪「真正自我」的面向，更加開放你的自我感覺，同時也會教你如何將這些融入你的日常生活中。

這是一本實際運用及實作的書。我們將徹底複習如何使用這些療癒技術，以及如何改善它們的效果。在理想情況下，你應該會愉快地閱讀這些資料，因為那些運行能量所產生的問題，將會得到足夠且完整的解答。

我的能量工作經驗

我成為療癒者及感知者的旅程是從高中開始：我開始質疑老師和整個世界向我呈現的現實。我經歷了1960年代的反主流文化，並在70年代開始練習瑜伽。我把冥想專注於「看見」能量，而經過約一年半的時間，我開始能看到光暈、氣場。我持續加強這一方面的學習。我發現我是一位自然的能量「感知者」，這意味著我能感覺到能量在身體內的活動。因為這是我與能量之間最基本的關聯方式，而我總是從開放自己的感知開始。隨著時間的推移，我發現我可以聽到、聞到、嘗到、看到、感覺及了解能量。特別是在練習氣功的六個月後，增加了許多與生命力互動的能力。我開始明白，對於每一個人而言，人們感知能量的方式都是獨一無二的。沒有一種感知能量的方式會比另一種更好。在生命的某個時刻，每個人都可感知到能量。而且幾乎從出生開始直到大約六、七歲之前，每個人都可在某種程度上感知到能量。但通常也是在這個時間點，人們開始接受文化或同儕團體的觀點，並開始阻礙這些「細微」的感覺。大多數人都可以重新學習或重新認識自己的自然感知能力。這些能力被扼殺的頭號可能原因，就是因為自我懷疑──不相信或不信任你所感知到的。

【推薦序1】三項祕技，療癒效果更提升

量子觸療經過了二十年的發展，美國總部自2017年元月1日開始，初階課程啟用了最新的教材，要求導師遵照教材內容授課，學員都會拿到一本精美的學生手冊，上課時不需要抄筆記，更能專心聽講及進行練習。在高階課程方面，早在2016年初就已經提供學生手冊給學員們；總部更鉅資向日本沖繩醫學院買了人體解剖圖放在手冊中，圖片非常精美，讓非醫事領域的學員也能藉由參考相關的解剖圖，進行心波的療癒。如今，要成為量子觸療療癒師與導師的資格要求也越趨嚴格，與十年前已大不相同。

由艾倫．哈利葉所撰寫的這本《彩光量子觸療：12色彩冥想，療效擴大再升級！》，原文書在2006年出版，雖然距今已有十年，但當中許多內容詳細地說明了量子觸療在操作上的細節，仍然是非常經典的解說。例如，學員們在課堂上常常提出為何要用「三明治手勢」，而不建議用單手做量子觸療？這就與能量是否「會合」有關，在書中第三十五頁就有明確的解釋。在脈輪的運用方面，也能讓學過量子觸療初、高階的學員們，更清楚如何「旋轉脈輪」。對於學習過量子觸療課程以及有興趣學習量子觸療的朋友們來說，這是一本絕對值得閱讀的參考書籍。

另外，書中介紹的三個主要技術—12色彩冥想、U-NAN圖案的運用，以及彈性光能繃帶，正是艾倫．哈利葉的強項。這三項技術都需要使用量子觸療的呼吸及掃描方法，學過量子觸療的學員們可以嘗試結合這些技巧，讓療癒的效果更加提升。非常可惜的是，目前的量子觸療課程內容並沒有將這些技巧納入教學範圍中，而艾倫這位宗師級的導師也已離開量子觸療總部，自行創立了The Wonder Method（參考官網：thewondermethod.com），網站上有三個課程可供學習，也頒授療癒師、教練及導師的資格認證。有興趣的讀者，不妨自行上網查詢。

在此，非常感謝橡實文化給我這個機會，向讀者簡單介紹量子觸療目前的發展狀況；感謝林時維醫師翻譯這本《彩光量子觸療： 12色彩冥想，療效擴大再升級！》，讓我們能用熟悉的中文，深入地了解這些技巧的奧祕；更感謝位於香港的「華人量子共振協會」的指導，讓量子觸療在台灣、大陸、香港、澳門，發揚光大。

陳雄康（Kapler Chen）　台灣首位量子觸療高階導師

【推薦序２】色彩冥想—量子觸療的全新境界

五年前，我以為我只是在對一間位於俄勒岡州艾許蘭的演講廳進行現場勘查，但我怎麼也想不到一位辦公室經理瑪麗．德爾（Mary Derr），很快就會改變我的生命。

她的印地安原住民全名是瑪麗．「白鷹」．德爾，任職於尼爾．唐納德．沃爾什中心。在參觀完演講廳後，我問她是否想體驗量子觸療。當我在她的膝蓋運行能量時，瑪麗開始告訴我有關於能量的精微細節，如在亞原子層面下的運作，並描述細胞內發生了什麼及其他一些事。

起初，我以為她像我以前見過的許多人一樣，是在講述他們在心靈或精神層面所感知的一切。多年來，我已經為這種情況開發了一個測驗。在沒有說一個字或做一個動作之下，我徹底變換運轉的能量， 看看觀察者是否注意到我在做什麼。到目前為止，只有兩個人通過我的測試：羅莎琳．布魯耶（Rosalyn Bruyere）和艾倫．哈利葉。

在花了幾分鐘聆聽瑪麗說明在我的療程中所發生的一切奇妙不尋常的細節後，我開始不經意地渦旋手中的能量。不到一秒鐘，瑪麗大叫了起來：「喔！我的天啊！我從來沒有見過這種旋轉的能量！」我立刻知道，我遇到了一位真正能看到能量的人。

第二天，我花了一些時間與瑪麗交談，發現她已創造了一些驚人的療癒技術。她參加了我的演講，靜靜地坐著。在我示範量子觸療時，雙眼睜得大大地。她後來解釋說，當我運行能量時，我的能量場大規模地擴張著。在俄勒岡州梅德福的量子觸療研討會期間，瑪麗告訴我，房間裡的每個人在運行能量時，比她以前目睹過的情況都更好且更強大。

課程結束後約一個星期，我接到瑪麗的電話，感到十分興奮。她表示她已經開發了一系列使用量子觸療的新方法，它們融合了她多年研究的發現。這些技術允許一般人將療程的效果加倍，且效果可持續長達原先時間的兩倍。

她的承諾是真實的；她的方法是效果卓著的。

我希望她願意與他人分享這些強大的新技術，然而像瑪麗這樣神奇的能量觀察者及療癒者，作為一個教導者並不是她的人生志向之一。她喜歡吉普賽式的生活，並不願被約診和時間表束縛。我很幸運地找到了艾倫．哈利葉來取代她的位置—他已經具備了看見能量的高深能力及技巧。他開始接受瑪麗的訓練，並為這項技術增加了奇妙的深度，從此在美國及國際間成為一位廣受好評並受人尊敬的老師。

艾倫有一項主要才能是運用他非凡的能力，以一種簡單的對話方式來溝通，幫助人們舒服自在地學習新的技能。除此之外，他在研習會中帶來了深刻的智慧—一種可幫助人們放鬆、容許、開放、成長及接納更多的智慧。經過多年的超級充能課程教學，艾倫的見解及經驗，再加上瑪麗的貢獻，真正把這項技能提升到一個全新的境界。

對於那些希望提升量子觸療技能到一個嶄新的或甚至更高層次的人，我衷心推薦這本書。還有那些想要更深入精進者，他們肯定會喜歡超級充能課程DVD及現場課程講習會。

祝一切順利！

理查．葛登（Richard Gordon）　量子觸療創始人