愚者的片尾
cover
目錄

○楔子

一 參加試映會!

二 「古丘廢村凶殺案」

三 「不可見的入侵」

四 「bloody beast」

五 很有料

六 「萬人的死角」

七 不去慶功宴

八 片尾字幕

後記

試閱內容

一、 參加試映會!

常言道:「上天不造人上人,亦不造人下人」、「天不賜予二物」。如果這些勸世名言屬實,上天真該好好整頓一下綱紀。一個人的價值會依處境而改變,這個事實任誰都無法否認,而且別說只是賜予二物,才華多到一隻手數不完的也大有人在。我們這種凡人只能又羨又妒地看著那些天才大放異彩,心想自己應該也有某種才能,這種日常情景實在太空虛了。

暑假即將結束。去學校途中,我對老朋友福部里志說起這個想法,里志用力點頭表示同意。

「你說得很對。我當福部里志也當了十五年,看來這軀體是沒有天賦才能了。有句話叫『大器晚成』,或許還有點希望,但我連專研的東西都沒有,實在教人難以期待。」

「也罷,只要想想天才同樣求不來凡人的生活,就不會那麼羨慕了。」

「奉太郎,你覺得凡人的生活有吸引力嗎?……是你的話或許會吧。」

里志隨口加了一句。

「不過,你真的能過那種生活嗎?」

我不懂這句話的意思,露出詫異的表情。里志意味深遠地笑著對我說:

「我可以確定自己沒有才能,至於你嘛……我暫時持保留態度。」

「啊?」

這傢伙很愛開玩笑,所以我稍微思考一下該不該認真聽進去。我有兩件事想說,首先是:

「要我說的話,我覺得你太不了解自己,才會把自己當成凡人。很少人像你這樣廣泛涉獵各種知識吧?」

里志聳聳肩。

「的確啦,我在這方面還算小有自信,可是雜學再怎麼豐富,我也不會去當猜謎王。涉獵太廣泛反而不能專精。」

是嗎?

不管了,來說第二件。

「你說我不平凡?太不會看人了。」

「我沒說你不平凡,是說目前還不能下定論。」

「哪來這種必要?」

「哪來啊……」

里志沉思片刻,接著指向出現在前方的神山高中。

「就是那裡。」

「校舍?」

「不是校舍,是地科教室,我們古籍研究社的社辦。上次的《冰菓》案件你表現得真精采,老實說,我萬萬想不到你有那種本事。我看不出你那方面的能力高到什麼地步,所以目前還不能下定論。」

對照里志的笑容滿面,我卻一臉困窘。

說什麼《冰菓》案件?又不是刑事案件,大概連民事都算不上。《冰菓》是我和里志參加的活動不明社團「古籍研究社」的社刊標題,至於社刊為何取這麼怪的名字,三言兩語很難說清。這本社刊在近幾個月裡帶來不少麻煩,而我在其中派上一點點用場。里志說的就是這「用場」。

里志回想著當時。

「那件事是你解決的。」

「什麼解決嘛,哪有這麼誇張?再說我都是靠運氣。」

「運氣?我又沒問你的看法,重點在於我對你的看法。」

這句話聽在某些人耳裡一定會覺得他很囂張,而我早就習慣里志的語氣,所以也不生氣。

福部里志是我的老朋友,也是個好對手。他身為男生卻不高,體型嬌小,遠遠看過去可能會被人當作女生,卻是個很有膽識的男生,對自己的興趣全心投入,滿不在乎地把「必要的事」放在其次。他的眼睛和嘴角總是帶著笑意,隨身帶著一個不知裝了什麼東西的束口袋。

里志甩著他的束口袋說:

「對了,現在幾點?」

「去看你自己的表。」

「表放在裡面,我懶得拿。」

他拍拍那個束口袋說。里志很少戴手表,只靠手機來看時間。

「懶惰是我的註冊商標才對吧?」

「你是說『沒必要的事不做,必要的事隨便做』?」

里志笑著調侃我的生活守則,我望向自己的手表,糾正他:

「是『沒必要的事不做,必要的事盡快做』才對。……快十點了。」

「這句格言又沒偉大到需要背得滾瓜爛熟。快十點?動作要加快了,千反田不會計較我們遲到,但摩耶花生起氣來很可怕的。」

我大致上同意,惹伊原摩耶花生氣一定很慘。話說回來,千反田愛瑠一旦生氣也很恐怖,不知里志是否知情。我見里志快步前進,也跟著加快腳步。

綠燈亮起,越過馬路,校門已在眼前。在暑假裡學生仍然很多,這是一如往昔的神山高中。

操場和校舍充斥著身穿便服或制服的學生,音樂類社團裡傳出樂聲,操場一角搭了一座類似紀念碑的巨大物體,還有一群手忙腳亂的人,不知是哪個社團的。神山高中的學生到了暑假還是如此有活力,所有人都忙著準備文化祭。

神山高中的學生人數約一千人,如果除去升學學校的傾向、生氣蓬勃的學藝類社團、超級盛大的文化祭,只是一所普通的高中。校園內有三棟大型建築物,包括普通教室所在的普通大樓、專門科目教室所在的專科大樓,以及體育館。我們古籍研究社的社辦位於專科大樓四樓的地科教室。

我們快步走過中庭,合唱社和人聲音樂社互別苗頭似地在此高歌。正如里志之言,我的信念是「沒必要的事不做,必要的事盡快做」,更直接的說法是「節能」。我跟全力投入文化祭或其他學生活動的「那些人」作風大相逕庭,不過這也沒啥大不了的。

我們走進校舍入口,經過走廊前往專科大樓,無視某社團晾在走廊上的長幅畫布上了樓梯。一口氣爬上四樓還真喘,又加上此時已是夏末,我拿著手帕擦汗,走進地科教室。

斥喝聲隨即迎面而來。

「你們太慢了!」

扠腰站在教室正中央的人是古籍研究社社刊《冰菓》實質上的編輯,和我有段孽緣的伊原。

伊原摩耶花和我雖不親密,卻一直莫名其妙地斷不了關係。她在小學時就有張成熟的臉,升上高中也沒改變多少,反而成了娃娃臉。雖然外貌稚氣,其實個性非常嚴苛,見人犯錯絕不寬貸,對自己更是苛刻。她生氣的理由很簡單,因為古籍研究社今天上午十點要在社辦集合。

伊原扠著腰說:

「小福,你想解釋嗎?」

里志笑得很僵地回答:

「因為不能騎腳踏車……」

「這點你早該知道吧?」

在此說明,神山高中一向允許學生在暑假騎腳踏車來學校,但停車場正在整修,所以這幾天禁止騎車。

「小福,認真點嘛,你的稿子也還沒寫完耶。」

里志攤開雙手,無力地試圖辯解。

「先、先等一下,摩耶花,奉太郎不也遲到了嗎?」

竟然把矛頭轉向我!伊原瞥了我一眼,又轉向里志。

「折木?誰管他。」

……是喔。

我得再補充一點關於伊原的描述:她對里志有好感,而且從不隱瞞,但里志一直迴避這件事。我不知道這情況是從何時開始,也不知理由為何。

對了,古籍研究社由四個高一生組成,包括我、里志、伊原,以及社長千反田。怎麼沒看見千反田?

「真過分,妳有雙重標準。」

「胡說什麼?我才沒有。」

我打斷他們無意義的對話:

「喂,伊原,千反田還沒來耶。」

「我哪有雙重標準……咦?小千嗎?對啊,她還沒來,真讓人擔心。」

里志喃喃說道:

「原來如此,果真不是雙重標準,是三重。」

伊原難得笑了。

說曹操曹操就到。門輕輕打開,千反田走了進來。

千反田愛瑠有一頭烏黑長髮,身材纖細柔弱,像個深閨千金小姐,事實上,她確實是在神山市一角擁有廣大田園的「富農千反田家」的小姐。她全身上下散發出高雅氣質,只有那雙大眼睛例外。要是問我,我會說最能代表千反田的就是眼睛。若要比喻,伊原的外表像個小孩,而千反田是對森羅萬象都抱持著充沛好奇心的小孩,但她又有知性,條理分明,所以更不好應付。

時鐘指針已指向十點半。千反田深深低頭敬禮。

「對不起,我遲到了。」

千反田和懶散完全扯不上關係,雖不至於嚴謹,畢竟很少遲到。伊原一定也這麼想,她絲毫不帶責備語氣地問:

「怎麼了?發生什麼事?」

「嗯,我跟人談事情,不小心談太久了。」

談什麼?要解釋就說清楚嘛。我還沒開口,千反田便繼續說:

「關於談話內容,我晚點再告訴大家。」

她一定有什麼企圖,感覺真不舒服。

「喔……算了,沒關係。我們開始吧。」

古籍研究社今天的集會要討論文化祭發行的古籍研究社社刊《冰菓》之整體設計,諸如字體選擇、插畫插入位置、紙質選擇等事項。我沒興趣插手這些事,所以向伊原說「一切由妳做主」,但伊原不肯,她認為我出了錢又交了稿,當然有全程參與社刊製作的權利和義務。權利或義務我都不想要,不過無所謂啦,反正我的暑假也沒有任何計畫。

伊原從自己的包包拿出幾種紙張樣本。

「這個是預算範圍內最貴的紙,這種是最便宜的,你們看,差很多吧?除了外觀以外,吸墨性也……」

伊原立刻開始說明,里志和千反田都用心聽著。我只是來湊數的,但仍裝出認真的模樣,免得伊原又發脾氣。

沒想到編輯會議進展迅速,一個多小時就結束了。伊原記下討論結果,得在今天之內通知印刷廠。要把雜務處理得順暢真不容易,我不禁想合掌感謝伊原。

已經中午了,大可直接回家,但我已經在便利商店買了便當,所以決定先吃。我從斜背包裡拿出不到四百圓的午餐,其餘三人也各自拿出食物。

里志剝著飯糰的包裝紙,隨口問了一句:

「對了,社刊什麼時候會做好?」

最清楚的人當然是伊原。她先抱怨「拜託你記一下好嗎」才回答:

「樣本大概在十月初印好,全部製作完畢差不多是文化祭前夕了。」

現在是八月下旬,暑假只剩一週,九月開學後就更沒空寫稿了。我奉行節能主義,不喜歡沒效率地拖延工作,因此打算盡快完成。話是這麼說啦,目前看來時間還挺充裕。

「啵」的一聲,千反田打開便當蓋的聲音真讓人脫力。在我班上很多女生用的是容量不足以塞牙縫的小便當盒,千反田的便當也算小,不過還填得飽肚子。千反田沒立刻舉筷去夾款冬菜、煎蛋、絞肉,反而若無其事地問:

「對了,你們等一下有事嗎?」

我默默地搖頭。我一向是個閒人,時間多到不知道該怎麼用。伊原的反應也跟我一樣。

「我得把這些送去印刷廠,不過傍晚再去也行。」

里志想了一下。

「我好一陣子沒碰針線了,有點想去手工藝社幫忙,也想去總務委員會看看,但也不是非去不可。」

聽到三人的回答,千反田面露喜色。這個笑容讓我有種不祥的預感。我不敢說多肯定,但基於過去的經驗,我感到麻煩快要來了。

千反田放下手中的筷子,興致勃勃地說:

「那我們去參加試映會吧!」

試映會?

她說的詞彙出乎我的意料。難道有某件事背著我悄悄在檯面下進行嗎?我不由自主地看看里志,他歪頭表示自己一概不知,伊原也露出詫異的表情。

「小千,什麼試映會?院線片嗎?」

「唔……不是的,那不是院線片,是錄影帶電影。」

既然是錄影帶電影,想必是私人製作。

「是電影研究社嗎?」

千反田搖頭。

「不是。」

「難道是錄影帶電影研究社?」

說出這句蠢話的是里志。我和伊原一起冷冷地望向里志,但他仍面不改色地說:

「真的有這個社團啦。連古籍研究社都有了,當然也有錄影帶電影研究社。」

里志動不動就說無聊笑話,但是都會秉持「即興才是說笑,會留下禍根則是說謊」的規矩。既然他說有這社團,八成真的有。其實有也不奇怪,神山高中的學藝類社團確實很多采多姿。

千反田又搖頭否定。

「也不是。這是二年F班的班級展覽。」

「喔?是班展啊。」

伊原感嘆地點頭。

「我們學校的班展很少,因為社團活動太旺盛了。」

的確如此,我所屬的一年B班也從沒有人提過「文化祭要推出什麼活動」。社團展覽就夠費力了,再搞班展一定會累死人。想到這裡,我不免覺得同時參加古籍研究社、手工藝社、總務委員會的里志真是強得莫名其妙。

「二年F班參加運動類社團的人打算自己舉行文化祭班展,發起了拍攝電影的企畫。我在二年F班有個熟人,她邀我去試映會,說是要聽聽別人的感想。怎麼樣,去不去?」

「好啊,去吧!」

里志爽快地答應了。對,這傢伙碰到有興趣的事都是這樣。

伊原微皺眉頭,問道:

「是哪一類的電影?」

「唔……好像是Mystery。」(註)

伊原對這個答案很滿意。

「是娛樂片啊?那我也去。」

「怎麼?摩耶花,妳討厭藝術電影嗎?」

「不算討厭啦……如果是真正熱愛電影的人拍攝的就沒關係。」

說得對,基於「自己推出文化祭班展」這種動機而拍的藝術電影大概不會有人想看。

至於我嘛……

我不太喜歡電影,老實說,無論是藝術電影或娛樂電影我都不會很想看。我不清楚為什麼自己不喜歡電影,或許是步調快得來不及消化內容。我向喜歡電影的朋友提到這點,結果對方回答「你的人生缺了一半」。我也不是對電影厭惡至極,我還有幾部挺喜歡的電影……

算了,回家休息吧。

我正要開口,千反田喜形於色地搶先說:

「太好了!大家一起去吧!」

「可是我……」

「其實對方說希望我帶三個人去,古籍研究社成員人數剛好。」

聽我說啊!

里志露出邪惡的笑容,拇指朝我比了比。

「千反田同學,奉太郎有話想說。」

「折木同學,你也會去吧?」

呃。

「……不去嗎?」

啊。

每次都這樣,為什麼我這麼不會應付千反田呢?還沒回答我就猜得到,無論我回答什麼一樣得去。如果我堅持不去,她大概不會勉強我,但重點就在我沒理由堅持不去。

我聳聳肩。好吧,反正回家也沒事做。

商品簡介

動畫化!京都動畫2012年強檔巨獻《冰果》原作

一個謎團,能有幾種真相?

又或真相從不存在於世上,只存在各人心裡?

節能少年+名門大小姐+女帝學姊

聯手挑戰電影結局之謎

校園青春推理旗手--米澤穗信

清爽微苦,又像夏日豔陽般閃閃發亮的青春推理小劇場

神山高中文化祭的班級自製電影,

編劇因病中止創作,

節能少年奉太郎臨危受命,

要為這齣未完成的電影,找出「正確答案」……

米澤穗信最青春無敵「古籍研究社系列」第二作,

密室殺人登場!

在高一暑假的最後一個星期,千反田邀了奉太郎、里志和摩耶花一起去看了一部高二學長拍攝的電影。一個少年被砍斷手臂死在上鎖的廢墟密室中,兇手究竟是不知潛伏在何處的殺人魔?或是和少年一同前往廢墟探險的五人之一?正當眾人期待真相水落石出時,電影突如其來地結束了。

「因為編劇沒寫完劇本就病倒了,沒人知道兇手和犯案手法。」奉太郎這才知道神山高中「女帝」.入須冬實的真正目的,竟然是要他從僅有的電影畫面中找出兇手和犯案手法,好讓這部電影不致無疾而終。面對這個突如其來的要求,奉太郎能夠找到讓女帝滿意的答案嗎?

人物介紹

節能少年-折木奉太郎:神山高中一年級生,本人自認是個再平凡也不過的灰色高中生。信念是:沒必要的事不做,必要的事儘快做。卻陰錯陽差地加入了古籍研究社,還誤打誤撞地解決了「冰果」事件。過著愈是想低調度日,愈是受人矚目的高中生活。

名門大小姐-千反田愛(王留):神山高中一年級生,所謂「進位四名門」之一的富農千反田家的大小姐。看似老實溫順,實則有著猶如脫韁野馬,誰也攔不住的奔放性格。是奉太郎最不知道該怎麼對付的人。這次的事件也是在她的一句:「折木同學,我很在意一件事……」之下拉開序幕。

人肉資料庫-福田里志:神山高中一年級生。只做自己有興趣的事情,累積了許多經常在奇怪時刻派上用場的雜學常識,自稱「資料庫」,經常將「資料庫是無法做出結論的」掛在嘴邊。看似自由自在,不受束縛的他,其實對自己的人生也有著微妙的情結。

毒舌女-伊原摩耶花:神山高中一年級生。和奉太郎是從小學到高中的孽緣。個性嚴以律己,也嚴以待人。

女帝-入須冬實:神山高中二年級生。雖非「進位四名門」之一,但也是神山市數一數二的望族大小姐。個性高傲成熟,充滿威嚴,指使他人的手腕一流。一眼就看穿奉太郎潛藏在無欲外表底下的真正個性。

作者簡介

米澤穗信(Honobu YONEZAWA)

1978年出生於岐阜縣。男性。

大學時代受到北村薰《六之宮公主》的啟發,決定走上推理作家一途。

2001年,以《冰菓》獲得第五屆角川校園小說大獎「青春推理&恐怖部門」獎勵獎出道。2005年,長篇小說《再見,妖精》入選「這本推理小說了不起!」年度TOP 20,之後作品幾乎年年上榜。米澤穗信的前期創作以解開日常之謎的「青春推理」風格著稱,包括「古籍研究社(原文為『古典部』)系列」、「小市民系列」、私家偵探「S&R系列」等。其文字帶有輕小說元素的敘事魅力,揉合本格推理的解謎樂趣,細膩描繪青春期男女內心的動盪,深獲年輕世代的共鳴。

近年寫作風格丕變,青春推理的氣息幾乎不復見,多部獨立於系列之外的作品充滿濃厚黑暗驚悚色彩,像是2006年的《瓶頸》、2007年的《算計》,後者的殺人遊戲重口味內容更於2010年改編登上大銀幕。米澤穗信可輕可重的雙重寫作風格,堪稱目前日本推理文壇備受矚目的新生代作家

相關著作

《冰菓》

譯者簡介

HANA

全職日文譯者,政大中文系畢業。矢志讀情節更讀情感,譯文字更譯文化

愚者的片尾
愚者のエンドロール
作者:米澤穗信
譯者:HANA
出版社:獨步文化
出版日期:2012-06-03
ISBN:9789866043246
定價:260元
特價:88折  228
其他版本:二手書 21 折, 55 元起